الفعل Ausfüllen باللغة الالمانية يعني يملأ، وهو واحد من الأفعال المتعدية، أي أنه يأخذ مفعولًا مباشرًا، سنتعرف في مقالنا على قواعد تصريف الفعل وعلى أهم الجمل الألمانية التي تحتوي الفعل Ausfüllen مع أهم الجمل الألمانية مترجمة إلى العربية.
يملاء/ يعبي– أوس فولين- Ausfüllen
تصريف الفعل Ausfüllen
| الفاعل | أنا | أنت | هو/هي/هي | نحن | أنتم | هم/هن |
|---|---|---|---|---|---|---|
| المفرد | ich fülle aus | du füllst aus | er/sie/es füllt aus | wir füllen aus | ihr füllt aus | sie füllen aus |
| الجمع | wir füllen aus | ihr füllt aus | sie füllen aus |
الجمل مع الشرح:
إقرأ أيضا:الفعل umtauschen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمةفي هذه الجملة، يطلب المتحدث من شخص ما أن يملأ نموذجًا.
Fülle bitte das Formular aus
يرجى ملء النموذج
في هذه الجملة، يخبر المتحدث عن مهمة ملء نموذج قد قام بها بالفعل.
Ich habe das Formular schon ausgefüllt
لقد ملأت النموذج بالفعل
في هذه الجملة، يشير المتحدث إلى مهمة ملء نموذج يجب على الطلاب إكمالها.
Die Schüler müssen eine Hausaufgabe ausfüllen
يجب على الطلاب إكمال مهمة منزلية
شاهد أيضا: الفعل melden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد أيضا: الفعل Fliegen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
القواعد النحوية:
- فعل Ausfüllen هو فعل متعدي، أي أنه يأخذ مفعولًا مباشرًا.
- في حالة المفرد، يضاف حرف t إلى نهاية الفعل في الحاضر والماضي.
- في حالة الجمع، لا يتغير الفعل في الحاضر والماضي.
شاهد أيضا: الفعل anmelden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
إقرأ أيضا:الفعل messen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةشاهد أيضا: الفعل Schreiben باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
جمل مهمة مع فعل Ausfüllen
Fülle bitte das Formular aus
يرجى ملء النموذج
Ich habe das Formular schon ausgefüllt
لقد ملأت النموذج بالفعل
Die Schüler müssen eine Hausaufgabe ausfüllen
يجب على الطلاب إكمال مهمة منزلية
Der Arzt hat die Krankenakte ausgefüllt
لقد ملأ الطبيب الملف الطبي
Die Verkäuferin hat den Bestellschein ausgefüllt
لقد ملأت البائعة قسيمة الطلب
? Kannst du mir bitte den Fragebogen ausfüllen
هل يمكنك مساعدتي في ملء الاستبيان؟
Ich muss noch das Bewerbungsformular ausfüllen
إقرأ أيضا:الفعل Ordnen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةلا يزال يتعين علي ملء نموذج الطلب
Die Mitarbeiter müssen ein Sicherheitsformular ausfüllen
يجب على الموظفين ملء نموذج أمان
Die Kinder müssen einen Fragebogen ausfüllen
يجب على الأطفال ملء استبيان
Die Eltern müssen die Einwilligungserklärung ausfüllen
يجب على الوالدين ملء نموذج الموافقة
Das Formular ist noch nicht vollständig ausgefüllt
لم يتم ملء النموذج بالكامل بعد
Die Unterschrift fehlt noch auf dem Formular
لا تزال هناك توقيع مفقود على النموذج
Die Daten sind falsch ausgefüllt
تم ملء البيانات بشكل خاطئ
Das Formular ist ungültig, weil es nicht vollständig ausgefüllt ist
النموذج غير صالح لأنه لم يتم ملؤه بالكامل
Das Formular muss neu ausgefüllt werden
يجب إعادة ملء النموذج
Ich habe das Formular sorgfältig ausgefüllt
لقد ملأت النموذج بعناية
Sie hat das Formular schnell und fehlerfrei ausgefüllt
لقد ملأت النموذج بسرعة وبدون أخطاء
Er hat das Formular mit einem Stift ausgefüllt
لقد ملأ النموذج بقلمين
Sie haben das Formular mit einem Computer ausgefüllt
لقد ملأت النموذج بجهاز كمبيوتر
Sie haben das Formular mit einem Kugelschreiber ausgefüllt
لقد ملأت النموذج بقلم حبر جاف
Das Formular ist online ausfüllbar
يمكن ملء النموذج عبر الإنترنت
Das Formular muss ausgedruckt und handschriftlich ausgefüllt werden
يجب طباعة النموذج وتعبئته بخط اليد
Das Formular kann auch per E-Mail ausgefüllt werden
يمكن أيضًا ملء النموذج عبر البريد الإلكتروني
Das Formular muss innerhalb von zwei Wochen ausgefüllt werden
يجب ملء النموذج في غضون أسبوعين
Das Formular ist ab dem 1. Januar 2023 gültig
يصبح النموذج ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2023
Das Formular wurde ausgefüllt und abgegeben
تم ملء النموذج وتسليمه
Das Formular wurde ausgefüllt und kontrolliert
تم ملء النموذج والتحقق منه
Das Formular wurde ausgefüllt und genehmigt
تم ملء النموذج والمصادقة عليه
Das Formular wurde ausgefüllt und archiviert
تم ملء النموذج وحفظه
Das Formular wurde ausgefüllt und vernichtet
تم ملء النموذج ودمره
وصلما إلى ختام مقالنا الذي وضحنا فيه كيفية تصريف الفعل Ausfüllen باللغة الالمانية، كما تعرفنا على جمل المانية هامة باستخدام الفعل Ausfüllen، نأمل أن يكون مقالنا قد حقق الفائدة المرجوة منه في تعلم اللغة الالمانية من البيت.
