الفعل Verschieben باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

 جمل مهمة مع فعل Verschieben مع الترجمة

Verschiebe den Termin bitte auf nächste Woche

 يرجى تأجيل الموعد إلى الأسبوع المقبل

Ich habe den Arzttermin verschoben, weil ich krank bin

لقد أجلت موعد الطبيب لأنني مريض

Die Firma hat die Eröffnung der neuen Filiale verschoben

 أجلت الشركة افتتاح الفرع الجديد

Der Zug wurde wegen eines technischen Problems verschoben

 تم تأجيل القطار بسبب مشكلة فنية

 Ich muss die Prüfung verschieben, weil ich nicht genug gelernt habe

 يجب علي تأجيل الامتحان لأنني لم أدرس بما يكفي

 Kannst du den Termin für mich verschieben?

هل يمكنك تأجيل الموعد نيابة عني؟

 Ich habe den Termin auf morgen verschoben

لقد أجلت الموعد إلى الغد

Die Firma hat die Eröffnung der neuen Filiale auf nächstes Jahr verschoben

أجلت الشركة افتتاح الفرع الجديد إلى العام المقبل

 Der Zug wurde um eine Stunde verschoben

تم تأجيل القطار لمدة ساعة

 Ich muss die Prüfung auf nächste Woche verschieben

يجب علي تأجيل الامتحان إلى الأسبوع المقبل

 Verschiebe die Möbel ins andere Zimmer

انقل الأثاث إلى الغرفة الأخرى

 Verschiebe die Datei in den Papierkorb

انقل الملف إلى سلة المهملات

Verschiebe die Prioritäten

غير الأولويات

 Verschiebe die Schuld auf andere

ألق باللوم على الآخرين

 Ich muss den Termin verschieben, weil ich einen wichtigen Anruf erwarte

يجب علي تأجيل الموعد لأنني أنتظر مكالمة مهمة

 Die Firma hat die Eröffnung der neuen Filiale verschoben, weil sie nicht genug Kunden hat

أجلت الشركة افتتاح الفرع الجديد لأنها ليس لديها ما يكفي من العملاء

 Der Zug wurde verschoben, weil es einen Unfall auf der Strecke gab

تم تأجيل القطار بسبب حادث على الخط

 Ich muss die Prüfung verschieben, weil ich krank geworden bin

يجب علي تأجيل الامتحان لأنني مرضت

 Verschiebe die Möbel, wenn du fertig bist mit dem Essen

انقل الأثاث عندما تنتهي من تناول الطعام

Verschiebe die Datei auf den Desktop

انقل الملف إلى سطح المكتب

Verschiebe die Prioritäten, wenn du Zeitdruck hast

غير الأولويات إذا كنت تحت ضغط الوقت

Verschiebe die Schuld nicht auf andere, wenn du etwas falsch gemacht hast

لا تلم الآخرين إذا ارتكبت خطأ

 Ich muss den Termin verschieben, weil ich noch etwas zu tun habe

يجب علي تأجيل الموعد لأنني ما زلت لدي بعض الأعمال العالقة

 Die Firma hat die Eröffnung der neuen Filiale verschoben, weil sie noch nicht fertig gebaut ist

أجلت الشركة افتتاح الفرع الجديد لأنها لم تكتمل بعد البناء

 Der Zug wurde verschoben, weil er Verspätungen hatte

تم تأجيل القطار بسبب التأخيرات

Verschiebe die Möbel, wenn du dich umgezogen hast

انقل الأثاث عندما تنتقل إلى منزل جديد

 Verschiebe die Datei, wenn du sie nicht mehr brauchst

انقل الملف إلى الأرشيف إذا لم تعد بحاجة إليه

 Verschiebe die Prioritäten, wenn du dir nicht sicher bist, was wichtiger ist

غير الأولويات إذا لم تكن متأكدًا مما هو أكثر أهمية

 Verschiebe die Schuld nicht auf andere, wenn du dafür bezahlst musst

لا تلم الآخرين إذا كان عليك دفع ثمن خطأك

في النهاية نكون قد تعرفنا على الفعل Verschieben باللغة الألمانية، أتمنى أن يكون هذا المقال الذي يحوي على حالات تصريف الفعل وعلى الجمل الألمانية الهامة قد نال إهتمامكم.