الفعل messen باللغة الألمانية يعني “يقيس”، وهو فعل منتظم، أي أنه ينتمي إلى المجموعة الأولى من الأفعال الألمانية، والتي تنتهي صيغتها الأساسية بـ -en.
يقيس- ميسن- messen
تصريف الفعل messen بحالة Präsens
صيغة ich messe هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل messen في حالة Präsens. أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | messe |
| du | misst |
| er/sie/es | misst |
| wir | messen |
| ihr | messt |
| sie | messen |
تصريف الفعل messen بحالة PERFEKT
صيغة ich habe gemessen هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل messen في حالة Perfekt، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل anrufen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | habe gemessen |
| du | hast gemessen |
| er/sie/es | hat gemessen |
| wir | haben gemessen |
| ihr | habt gemessen |
| sie | haben gemessen |
تصريف الفعل messen بحالة Präteritum
صيغة ich maß هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل messen في حالة Präteritum، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | maß |
| du | misstest |
| er/sie/es | maß |
| wir | maßen |
| ihr | messtet |
| sie | maßen |
تصريف الفعل messen بحالة Futur I
صيغة ich werde messen هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل messen في حالة Futur I، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل Erlauben باللغة الالمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | werde messen |
| du | wirst messen |
| er/sie/es | wird messen |
| wir | werden messen |
| ihr | werdet messen |
| sie | werden messen |
جمل مهمة مع فعل messen
Ich messe den Abstand zwischen den beiden Punkten
إقرأ أيضا:الفعل Brechen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةأقيس المسافة بين النقطتين
Die Waage misst das Gewicht des Pakets
تقيس الميزان وزن الطرد
Der Arzt misst den Blutdruck des Patiente
يقيس الطبيب ضغط دم المريض
Ich habe den Abstand zwischen den beiden Punkten gemessen
قمت بقياس المسافة بين النقطتين
Ich werde den Abstand zwischen den beiden Punkten messen
سأقوم بقياس المسافة بين النقطتين
Ich kann den Abstand zwischen den beiden Punkten nicht messen
لا يمكنني قياس المسافة بين النقطتين
Ich messe den Abstand zwischen den beiden Punkten
أقيس المسافة بين النقطتين
Die Waage misst das Gewicht des Pakets
تقيس الميزان وزن الطرد
Der Arzt misst den Blutdruck des Patienten
يقيس الطبيب ضغط دم المريض
Ich habe den Umfang des Kreises gemessen
قمت بقياس محيط الدائرة
Der Meterstab misst 1 Meter
يقيس المتر 1 متر
Die Uhr misst die Zeit
تقيس الساعة الوقت
Das Thermometer misst die Temperatur
يقيس الترمومتر درجة الحرارة
Der Maßband misst die Länge des Stoffes
يقيس شريط القياس طول القماش
Die Waage misst das Gewicht der Person
تقيس الميزان وزن الشخص
Der Arzt misst den Blutzuckerspiegel des Patienten
يقيس الطبيب مستوى السكر في الدم لدى المريض
Der Lehrer misst die Leistung der Schüler
يقيس المعلم أداء الطلاب
Der Polizist misst die Geschwindigkeit des Autos
يقيس الشرطي سرعة السيارة
Der Wissenschaftler misst die Schwerkraft
يقيس العالم الجاذبية
Der Meteorologe misst die Luftfeuchtigkeit
يقيس عالم الأرصاد الجوية رطوبة الهواء
Der Landwirt misst die Ernte
يقيس المزارع المحصول
Der Bauarbeiter misst die Höhe des Gebäudes
يقيس العامل البناء ارتفاع المبنى
Der Schneider misst die Kleidung an
يقيس الخياط الملابس
Der Gärtner misst die Größe der Beete
يقيس البستاني حجم الأسرة
Der Koch misst die Zutaten ab
يقيس الطباخ المكونات
Der Verkäufer misst die Kleidung an den Kunden
يقيس البائع الملابس على العملاء
Du musst den Abstand zwischen den beiden Punkten messen
يجب عليك قياس المسافة بين النقطتين
Er wird den Umfang des Kreises messen
سي measure محيط الدائرة
Sie hat das Gewicht des Pakets gemessen
قست وزن الطرد
Wir haben den Blutzuckerspiegel des Patienten gemessen
قسنا مستوى السكر في الدم لدى المريض
Ihr könnt die Temperatur messen
يمكنكم قياس درجة الحرارة
Sie können den Abstand zwischen den beiden Punkten nicht messen
لا يمكنهم قياس المسافة بين النقطتين
Ich habe den Blutzuckerspiegel des Patienten gemessen, um die Behandlung zu bestimmen
قست مستوى السكر في الدم لدى المريض لتحديد العلاج
Der Lehrer hat die Leistung der Schüler gemessen, um sie zu bewerten
قاس المعلم أداء الطلاب لتقييمهم
Der Polizist hat die Geschwindigkeit des Autos gemessen, um es zu verwarnen
قاس الشرطي سرعة السيارة لتحذيره
Der Wissenschaftler hat die Schwerkraft gemessen, um die Gesetze der Physik zu verstehen
قاس العالم الجاذبية لفهم قوانين الفيزياء
