الفعل melden باللغة الألمانية يعني “يُبلِغ” أو “يُقدِم” أو “يُسجل” وهو من الأفعال المنتظمة، أي يصاغ بنفس الطريقة في جميع الأوقات، تعرف معنا على كيفية تصريف الفعل، وعلى أهم الجمل الألمانية التي تحتوي الفعل.
يسجل/اخبر/اعلن– ميلدن- melden
تصريف الفعل melden بحالة PRÄSENS
ich melde
أبلغ
du meldest
تبلغين
er/sie/es meldet
يُبلِغ
wir melden
نُبلغ
ihr meldet
تُبلغن
sie melden
يُبلِغون
شاهد هنا: الفعل Erzählen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد هنا: الفعل tränen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
إقرأ أيضا:الفعل anmelden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةتصريف الفعل melden بحالة PERFEKT
ich habe gemeldet
أبلغت
du hast gemeldet
أبلغتِ
er/sie/es hat gemeldet
أبلغ
wir haben gemeldet
أبلغنا
ihr habt gemeldet
أبلغتن
sie haben gemeldet
أبلغوا
شاهد هنا: الفعل verletzen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد هنا: الفعل leuchten باللغة الألمانية
تصريف الفعل melden بحالة PRÄTERITUM
ich meldete
أبلغت
du meldetest
أبلغتِ
er/sie/es meldete
أبلغ
wir meldeten
أبلغنا
ihr meldetet
أبلغتن
sie meldeten
أبلغوا
شاهد هنا: الفعل tragen باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة
إقرأ أيضا:الفعل waschen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةشلهد هنا: الفعل stören باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
تصريف الفعل melden بحالة FUTUR I
ich werde melden
سأبلغ
du wirst melden
ستبلغين
er/sie/es wird melden
سيُبلِغ
wir werden melden
سنُبلغ
ihr werdet melden
ستُبلغن
sie werden melden
سيُبلِغون
melden جمل مهمة مع الفعل
Ich melde mich bei der Polizei
أبلغ الشرطة
Hast du dich schon bei der Universität gemeldet?
هل سبق لك أن أبلغت الجامعة؟
Die Polizei hat den Diebstahl gemeldet
إقرأ أيضا:الفعل Probieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةأبلغت الشرطة عن السرقة
Ich melde mich zum Studium an
أسجل للدراسة
Er hat sich bei der Firma gemeldet
سجل في الشركة
Die Kinder haben sich beim Arzt gemeldet
سجل الأطفال لدى الطبيب
Ich muss mich bei der Arbeit melden
يجب أن أبلغ عن نفسي في العمل
Möchtest du dich bei mir melden?
هل تريد أن تبلغني؟
Das muss ich noch melden
هذا ما زال عليّ أن أبلغ عنه
Ich habe mich bei der Polizei als Zeuge gemeldet
أبلغت الشرطة كشاهد
Ich muss mich morgen beim Arzt melden
يجب أن أبلغ عن نفسي لدى الطبيب غدًا
Wir haben uns bei der Fluggesellschaft gemeldet, dass unser Flug storniert wurde
أبلغنا شركة الطيران بأن رحلتنا تم إلغاؤها
Die Firma hat sich beim Finanzamt gemeldet, dass sie neue Mitarbeiter eingestellt hat
أبلغت الشركة مصلحة الضرائب أنها عينت موظفين جددًا
Ich habe mich bei der Polizei gemeldet, dass mein Fahrrad gestohlen wurde
أبلغت الشرطة بأن دراستي قد سرقت
Melde dich bei der Polizei!
أبلغ الشرطة
Melde dich bei der Universität an!
سجل في الجامعة
Melde dich bei der Firma!
سجل في الشركة
Melde dich bei der Arbeit!
أبلغ عن نفسك في العمل
