الفعل anziehen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

الفعل anziehen في اللغة الألمانية يعني يرتدي أو يلبس، وهو واحد من الأفعال التي تتغير شكلها حسب الفاعل والزمن، ولكا من يحب تعلم اللغة الألمانية جمعنا لكم حالات تصريف هذا الفعل مع جمل ألمانية مع الترجمة.

اِرْتَدَى – ألبس– أن تسيهن- anziehen

تصريف الفعل anziehen بحالة Präsens

في حالة Präsens، يتغير شكل فعل anziehen حسب الفاعل كما يلي:

مثال:

إقرأ أيضا:الفعل verletzen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

Ich ziehe mir ein Hemd an 

(أرتدي قميصًا.)

Du ziehst dir eine Jeans an

 (ترتدي بنطلون جينز.)

شاهد أيضا: الفعل umziehen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل ziehen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

تصريف الفعل anziehen بحالة Perfekt

في حالة Perfekt، يتكون فعل anziehen من الفعل المساعد haben والفعل gezogen.

مثال:

Ich habe mir ein Hemd angezogen

(ارتديت قميصًا.)

Du hast dir eine Jeans angezogen

(ارتديت بنطلون جينز.

Er hat sich eine Jacke angezogen

 (ارتدى جاكيتًا.)

شاهد: الفعل unterrichten في اللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

شاهد: الفعل Besuchen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

إقرأ أيضا:الفعل suchen باللغة الألمانية مع تصريفه وجمل مهمة

تصريف الفعل anziehen بحالة Präteritum

في حالة Präteritum، يتغير شكل فعل anziehen حسب الفاعل كما يلي:

مثال:

Ich zog mir ein Hemd an

(ارتديت قميصًا.)

Du zogst dir eine Jeans an

(ارتديت بنطلون جينز.)

إقرأ أيضا:الفعل Liegen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

Er zog sich eine Jacke an 

(ارتدى جاكيتًا.)

شاهد: الفعل nehmen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

تصريف فعل anziehen بحالة Futur I

في حالة Futur I، يتكون فعل anziehen من الفعل المساعد werden والفعل ziehen an.

مثال:

Ich werde mir ein Hemd anziehen

(سأرتدي قميصًا.)

Du wirst dir eine Jeans anziehen

 (سترتدي بنطلون جينز.)

Er wird sich eine Jacke anziehen 

(سيضع جاكيتًا.)

شاهد: الفعل fahren باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

أمثلة على استخدام الفعل anziehen للتعبير عن جذب شيء ما أو جره

Ich ziehe den Stuhl zu mir

(أجذب الكرسي نحوي.)

Ziehst du den Wagen hinter dir her

(هل تجر العربة خلفك؟)

Das Kind zieht den Hund an der Leine

(يجر الطفل الكلب من ربطة عنقه.)

جمل مهمة مع الفعل anziehen 

Ich ziehe mir ein Hemd an

 (أرتدي قميصًا.)

Du ziehst dir eine Jeans an

 (ترتدي بنطلون جينز.)

Er zieht sich eine Jacke an

 (يرتدي جاكيتًا.)

Wir ziehen uns warme Kleidung an

 (نرتدي ملابس دافئة.)

Ihr zieht euch eure Schuhe an

(ترتديون أحذيتكم.)

Sie ziehen sich ihre Kleider an

 (يرتدون ملابسهم.)

Ich ziehe mich an, bevor ich ins Bett gehe

 (أغير ملابسي قبل أن أذهب إلى الفراش.)

Du ziehst dich an, bevor du zur Arbeit gehst

(تغير ملابسك قبل أن تذهب إلى العمل.)

Er zieht sich an, bevor er ausgehen geht

 (يغير ملابسه قبل أن يخرج.)

Ich ziehe mich um, weil es draußen kalt ist

 (أغير ملابسي لأن الجو بارد بالخارج.)

Du ziehst dich um, weil es regnet

 (تغير ملابسك لأن الجو ممطر.)

Er zieht sich um, weil er Sport machen will

 (يغير ملابسه لأنه يريد ممارسة الرياضة.)

Ich ziehe den Stuhl zu mir

 (أجذب الكرسي نحوي.)

Du ziehst den Wagen hinter dir her

 (تجر العربة خلفك.)

Er zieht die Tür zu

 (يغلق الباب.)

Wir ziehen das Haus um

 (ننقل المنزل.)

Ihr zieht die Kinder in den Park

 (تأخذون الأطفال إلى الحديقة.)

Sie ziehen das Boot an Land

 (يرسوون القارب.)

Ich ziehe die Konsequenzen aus meiner Handlung

 (أتحمل عواقب أفعالي.)

Du ziehst dich aus der Öffentlichkeit zurück

 (يتقاعد من الحياة العامة.)

Er zieht eine neue Karriere in Betracht

(يفكر في مهنة جديدة.)

في الختام تعرفنا على معنى الفعل anziehen في اللغة الألمانية، وتعرفنا على كيفية تصريف الفعل في الحالات المختلفة، ليكون هذا المقال عونا في تعلم اللغة الأمانية من البيت.