الفعل reservieren يعني في اللغة الألمانية يحجز، وهو فعل منتظم من نوع Verben mit Stammerweiterung -ieren، أي أنه يضيف حرف -ieren إلى جذره في جميع حالات التصريف.
يحجز- غيزافيغن- reservieren
تصريف الفعل reservieren بحالة PRÄSENS
| الفاعل | الفعل |
|---|---|
| ich | reserviere |
| du | reservierst |
| er/sie/es | reserviert |
| wir | reservieren |
| ihr | reserviert |
| sie | reservieren |
تصريف الفعل reservieren بحالة PERFEKT
| الفاعل | الفعل |
|---|---|
| ich | habe reserviert |
| du | hast reserviert |
| er/sie/es | hat reserviert |
| wir | haben reserviert |
| ihr | habt reserviert |
| sie | haben reserviert |
تصريف الفعل reservieren بحالة PRÄTERITUM
| الفاعل | الفعل |
|---|---|
| ich | reservierte |
| du | reserviertest |
| er/sie/es | reservierte |
| wir | reservierten |
| ihr | reserviertet |
| sie | reservierten |
تصريف الفعل reservieren بحالة FUTUR I
| الفاعل | الفعل |
|---|---|
| ich | werde reservieren |
| du | wirst reservieren |
| er/sie/es | wird reservieren |
| wir | werden reservieren |
| ihr | werdet reservieren |
| sie | werden reservieren |
الفرق بين الفعل reservieren و bestellen
إقرأ أيضا:الفعل Schneiden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةيمكن استخدام فعل reservieren وفعل bestellen بمعنى يحجز، ولكن هناك بعض الاختلافات الدقيقة بينهما، فعل reservieren يستخدم عادةً لحجز شيء ما مسبقًا، بينما يستخدم فعل bestellen عادةً لطلب شيء ما في الوقت الحالي. على سبيل المثال، يمكنك القول:
Ich reserviere einen Tisch im Restaurant
أحجز طاولة في المطعم
Ich bestelle ein Essen im Restaurant
أطلب طعامًا في المطعم
في الحالة الأولى، أنت تحجز طاولة مسبقًا قبل الذهاب إلى المطعم. في الحالة الثانية، أنت تطلب طعامًا في الوقت الحالي أثناء وجودك في المطعم.
جمل مهمة مع الفعل reservieren
Ich reserviere
أحجز
Hast du reserviert?
هل حجزت؟
Die Firma reservierte
حجزت الشركة
إقرأ أيضا:الفعل Klopfen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةIch habe reserviert
حجزت
Er hat reserviert
حجز
Wir haben reserviert
حجزنا
Ich muss verschieben
يجب أن أؤجل
?Können Sie reservieren
هل يمكنك أن تحجز؟
?Haben Sie frei
هل لديكم فراغ؟
Ich möchte reservieren
أريد أن أحجز
Ich reserviere nach Berlin
أحجز إلى برلين
إقرأ أيضا:الفعل verletzen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةIch reserviere für heute Abend um 8 Uhr
أحجز للليلة في الساعة 8 مساءً
Ich reserviere für zwei Nächte
أحجز لمدة ليلتين
Ich reserviere für den Arzt
أحجز للطبيب
Ich reserviere für das Konzert
أحجز للحفلة الموسيقية
في الختام تعرفنا على كيفية تصريف الفعل reservieren باللغة الالمانية، وتعرفنا على أهم الجمل باللغة الألمانية مع الترجمة إلى اللغة العربية، نأمل أن يكون مقالنا مفيدا لكم، انتظروا المزيد من الأفعال.
