الفعل Erzählen باللغة الألمانية يعني “يروي”، وهو فعل منتظم، أي أنه ينتمي إلى المجموعة الأولى من الأفعال الألمانية، والتي تنتهي صيغتها الأساسية بـ –en، والسطور التالية نعرفكم فيها على حالات تصريف هذا الفعل.
روى/حكى– إيرتسيلن- Erzählen
تصريف الفعل Erzählen بحالة Präsens
صيغة ich erzähle هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erzählen في حالة Präsens، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | erzähle |
| du | erzählst |
| er/sie/es | erzählt |
| wir | erzählen |
| ihr | erzählt |
| sie | erzählen |
تصريف الفعل Erzählen بحالة PERFEKT
صيغة ich habe erzählt هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erzählen في حالة Perfekt، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل Zählen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | habe erzählt |
| du | hast erzählt |
| er/sie/es | hat erzählt |
| wir | haben erzählt |
| ihr | habt erzählt |
| sie | haben erzählt |
تصريف الفعل Erzählen بحالة Präteritum
صيغة ich erzählte هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erzählen في حالة Präteritum، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل Weinen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | erzählte |
| du | erzähltest |
| er/sie/es | erzählte |
| wir | erzählten |
| ihr | erzähltet |
| sie | erzählten |
تصريف الفعل Erzählen بحالة Futur I
صيغة ich werde erzählen هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erzählen في حالة Futur I، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل Öffnen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة| الشخص | صيغة الفعل |
|---|---|
| ich | werde erzählen |
| du | wirst erzählen |
| er/sie/es | wird erzählen |
| wir | werden erzählen |
| ihr | werdet erzählen |
| sie | werden erzählen |
نصائح لتعلم فعل Erzählen
- فيما يلي بعض النصائح لتعلم فعل Erzählen:
- ابدأ بتعلم القاعدة الأساسية للفعل، وهي صيغة Präsens.
- احفظ صيغ الفعل الأخرى للفعل، مثل PERFEKT و Präteritum و Futur I.
- ابحث عن أمثلة على استخدام الفعل في جمل مختلفة.
- مارس استخدام الفعل في التحدث والكتابة.
جمل مهمة مع فعل Erzählen مع الترجمة
Erzähle mir eine Geschichte
أخبرني قصة
Was hast du letzte Nacht erzählt?
ماذا قلت بالأمس؟
Er hat mir von seiner Reise erzählt
لقد أخبرني عن رحلته
Ich werde dir alles erzählen
سأخبرك بكل شيء
Ich habe eine Geschichte erzählt
لقد أخبرتهم قصة
Er hat mir einen Witz erzählt
لقد أخبرني نكتة
Sie hat uns eine Geschichte erzählt
لقد أخبرتنا قصة
Wir haben ihnen eine Geschichte erzählt
لقد أخبرناهم قصة
Erzähle mir eine Geschichte
أخبرني قصة
Was hast du letzte Nacht erzählt?
ماذا قلت بالأمس؟
Er hat mir von seiner Reise erzählt
لقد أخبرني عن رحلته
Ich werde dir alles erzählen
سأخبرك بكل شيء
Ich habe eine Geschichte erzählt
لقد أخبرتهم قصة
Er hat mir einen Witz erzähl
لقد أخبرني نكتة
Sie hat uns eine Geschichte erzählt
لقد أخبرنا قصة
Wir haben ihnen eine Geschichte erzählt
لقد أخبرناهم قصة
Kannst du mir eine Geschichte erzählen?
هل يمكنك أن تحكي لي قصة؟
Ich möchte dir eine Geschichte erzählen
أريد أن أخبرك قصة
Ich muss dir eine Geschichte erzählen
يجب أن أخبرك قصة
Ich werde dir eine Geschichte erzählen
سأخبرك قصة
Du kannst mir eine Geschichte erzählen
يمكنك أن تحكي لي قصة
Er/Sie/Es kann dir eine Geschichte erzählen
يمكنه/يمكنها أن تحكي لك قصة
Wir können dir eine Geschichte erzählen
يمكننا أن نحكي لك قصة
Ihr könnt mir eine Geschichte erzählen
يمكنكم أن تحكوا لي قصة
Sie können dir eine Geschichte erzählen
يمكنهم أن يخبروك قصة
Erzähle uns eine Geschichte
حكي لنا قصة
Erzählt uns eine Geschichte
احكوا لنا قصة
Erzähl mir von deiner Reise
أخبرني عن رحلتك
Erzähl mir von deinem Tag
أخبرني عن يومك
Erzähl mir von deiner Familie
أخبرني عن عائلتك
Erzähl mir von deinem Job
أخبرني عن عملك
Erzähl mir von deinen Träumen
أخبرني عن أحلامك
Erzähl mir von deinen Ängsten
أخبرني عن مخاوفك
Erzähl mir von deinen Hoffnungen
أخبرني عن آمالك
Erzähl mir von deiner Vergangenheit
أخبرني عن ماضيك
Erzähl mir von deiner Gegenwart
أخبرني عن حاضرك
Erzähl mir von deiner Zukunft
أخبرني عن مستقبلك
Erzähl mir etwas Interessantes
أخبرني بشيء مثير للاهتمام
في النهاية وضحت لكم معنى فعل Erzählen وكيفية تصريفه في عدة حالات حسب الزمن والفاعل، وتعرفنا على بعض الجمل الألمانية المهمة التي يمكنك من خلالها استخدام هذا الفعل، نأمل أن يكون المقال مفيدا لكم.
