جمل

جمل هامة في اللغة الألمانية مع الترجمة إلى اللغة العربية

جمل هامة في اللغة الألمانية هو ما سنتحدث عنه في سطورنا القادمة، حيث سنوضح مجموعة جديد من الجمل الألمانية مع ترجمتها الى اللغة العربية، وذلك لزيادة مخزونك اللغوي من الجمل الألمانية.

شاهد أيضا: أشهر الجمل الألمانية مع ترجمتها إلى العربية

شاهد أيضا: جمل مشهورة باللغة الألمانية مع الترجمة

جمل هامة في اللغة الألمانية

Ich träume von einem besseren Leben

أحلم بحياة أفضل

? Was hast du letzte Nacht geträumt

ماذا حلمت بالأمس؟

 Er träumt davon, ein Arzt zu werden

يحلم بأن يصبح طبيبًا

Sie träumt von einem Haus am Meer

تحلم بمنزل على البحر

 Wir träumen davon, in einem anderen Land zu leben

إقرأ أيضا:أجزاء الجسم باللغة الألمانية جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

نحلم بالعيش في بلد آخر

 Ihr träumt davon, Millionär zu werden

تحلمون بأن تصبحوا مليونيرات

 Sie träumen davon, die Welt zu bereisen

يحلمون برؤية العالم

Ich träume davon, ein Buch zu schreiben

أحلم بكتابة كتاب

Du träumst davon, ein Musiker zu werden

تحلم بأن تصبحي موسيقية

 Er träumt davon, ein Fußballspieler zu werden

يحلم بأن يصبح لاعب كرة قدم

 Ich habe einen Traum

لدي حلم

 Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum

لا تحلم بحياتك، عش حلمك

 Träume sind der Anfang der Wirklichkeit

الأحلام هي بداية الواقع

 Träume sind die Motoren des Fortschritts

الأحلام هي محركات التقدم

إقرأ أيضا:في المطبخ باللغة الألمانية جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

 Träume sind die Flügel der Seele

الأحلام هي أجنحة الروح

 Er ist ein Träumer

إنه حالم

 Sie ist eine Träumerin

إنها حالمة

 Das ist nur ein Traum

هذا مجرد حلم

 Das ist ein Traumtänzer

هذا راقص باليه

 Das ist ein Traumschiff

هذا سفينة أحلام

 Ich habe geträumt, dass ich ein Star bin

حلمت أنني نجم

 Ich habe geträumt, dass ich fliegen kann

حلمت أن أستطيع الطيران

 Ich habe geträumt, dass ich reich bin

حلمت أن أكون غنيًا

 Ich habe geträumt, dass ich glücklich bin

حلمت أن أكون سعيدًا

إقرأ أيضا:عند الطبيب جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

 Ich habe geträumt, dass ich die Welt gerettet habe

حلمت أن أنقذ العالم

 Ich träume davon, dass die Welt ein besserer Ort wird

أحلم بأن تصبح العالم مكانًا أفضل

 Ich träume davon, dass alle Menschen in Frieden leben

أحلم بأن يعيش جميع الناس في سلام

 Ich träume davon, dass es keine Armut und Hunger mehr gibt

أحلم بأن لا يكون هناك فقر أو جوع بعد الآن

Ich träume davon, dass die Umwelt geschützt wird

أحلم بأن يتم حماية البيئة

 Ich träume davon, dass alle Menschen glücklich sind

أحلم بأن يكون جميع الناس سعداء

Ich schreibe einen Brief

أكتب رسالة

Du schreibst eine E-Mail

تكتب بريدًا إلكترونيًا

Er schreibt ein Buch

يكتب كتابًا

Wir schreiben einen Artikel

نكتب مقالًا

Ihr schreibt eine Geschichte

تكتبون قصة

Sie schreiben ein Gedicht

يكتبون قصيدة

Hast du schon einen Brief geschrieben?

هل كتبت رسالة بالفعل؟

Ich kann nicht schreiben

لا أستطيع الكتابة

Er hat einen Roman geschrieben

كتب رواية

Sie haben einen Artikel für die Zeitung geschrieben

كتبوا مقالًا للصحيفة

Schreib mir bitte einen Brief!

أرجوك اكتب لي رسالة

Ich liebe es, zu schreiben

أحب الكتابة

Ich habe einen Brief für dich

لدي رسالة لك

Ich habe von meinem Freund einen Brief bekommen

تلقيت رسالة من صديقي

Ich möchte einen Brief schreiben

أريد أن أكتب رسالة

Ich werde einen Brief schreiben

سأكتب رسالة

Ich werde dir einen Brief schreiben, wenn ich Zeit habe

سأكتب لك رسالة عندما يكون لدي وقت

Ich werde dir einen Brief schreiben, wenn ich in Deutschland bin

سأكتب لك رسالة عندما أكون في ألمانيا

Der Brief ist sehr schn

الرسالة جميلة جدًا

Der Brief ist sehr lang

الرسالة طويلة جدًا

Der Brief ist an dich adressiert

الرسالة موجهة إليك

Ich habe den Brief an meinen Freund geschickt

أرسلت الرسالة إلى صديقي

Du musst den Brief unterschreiben

يجب عليك التوقيع على الرسالة

Schreib mir bitte einen Brief!

أرجوك اكتب لي رسالة

Schreib einen Brief an deine Mutter!

اكتب رسالة إلى والدتك

Schreiben Sie einen Artikel über die Umwelt!

اكتب مقالًا عن البيئة

ختاما نكون قد وضحنا لكم جمل هامة في اللغة الألمانية، مع ترجمة كل جملة إلى اللغة العربية، نأمل أن يكون المقال قد نال إعجابكم، وحقق الفائدة المرجوة منه في تعلم اللغة الألمانية من البيت، بانتظار تعليقاتكم وآرائكم.

السابق
الفعل Schreiben باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
التالي
الفعل anmelden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

اترك تعليقاً