الافعال

الفعل Diskutieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

الفعل Diskutieren باللغة الألمانية يعني يناقش أو يجادل، وهو فعل منتظم في اللغة الألمانية، ينتمي إلى الفعل sprechen، تعرف على قواعد تصريف الفعل وعلى أهم الجمل الألمانية مع الترجمة إلى العربية.

يناقش/ تحادث/ تجادل– ديسكوتيغن- Diskutieren

تصريف الفعل Diskutieren بحالة PRÄSENS

الفاعل المفرد الجمع
ich diskutiere diskutieren
du diskutierst diskutiert
er/sie/es diskutiert diskutieren
wir diskutieren diskutieren
ihr diskutiert diskutiert
Sie diskutieren diskutieren

تصريف الفعل Diskutieren بحالة PERFEKT

الفاعل المفرد الجمع
ich habe diskutiert haben diskutiert
du hast diskutiert habt diskutiert
er/sie/es hat diskutiert haben diskutiert
wir haben diskutiert haben diskutiert
ihr habt diskutiert habt diskutiert
Sie haben diskutiert haben diskutiert

تصريف الفعل Diskutieren بحالة PRÄTERITUM

الفاعل المفرد الجمع
ich diskutierte diskutierten
du diskutiertest diskutiertet
er/sie/es diskutierte diskutierten
wir diskutierten diskutierten
ihr diskutiertet diskutierten
Sie diskutierten diskutierten

تصريف الفعل Diskutieren بحالة FUTUR I

الفاعل المفرد الجمع
ich werde diskutieren werden diskutieren
du wirst diskutieren werdet diskutieren
er/sie/es wird diskutieren werden diskutieren
wir werden diskutieren werden diskutieren
ihr werdet diskutieren werdet diskutieren
Sie werden diskutieren werden diskutieren

جمل مهمة مع الفعل Diskutieren

 Wir diskutieren über die aktuelle Situation in der Ukraine

إقرأ أيضا:الفعل sollen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

نحن نناقش الوضع الحالي في أوكرانيا

? Diskutierst du gerne über Politik

هل تحب النقاش حول السياسة؟

 Ich habe lange über dieses Thema diskutiert, aber wir haben uns nicht einig werden können

لقد ناقشت هذا الموضوع لفترة طويلة، لكننا لم نتمكن من الاتفاق

 Die Diskussion war sehr interessant und hat mir viel gebracht

كان النقاش مثيرًا للاهتمام للغاية وقد أضاف لي الكثير

 Die Diskussion wurde sehr emotional und es gab einige hitzige Wortgefechte

أصبح النقاش عاطفيًا للغاية وكان هناك بعض الكلمات الحادة

Die Diskussion wurde schließlich abgebrochen, weil sich die Teilnehmer nicht mehr einig waren

تم قطع النقاش في النهاية لأن المشاركين لم يتمكنوا من الاتفاق

 Die Diskussion wurde von einem Moderator geführt, der dafür sorgte, dass alle Teilnehmer zu Wort kamen

قاد النقاش مُحاور حرص على أن يُتاح لكل المشاركين الفرصة للتحدث

إقرأ أيضا:الفعل gratulieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

 Die Diskussion wurde in einem respektvollen Ton geführt

تم إجراء النقاش بأسلوب محترم

Die Diskussion endete mit einer Vereinbarung, dass sich die Teilnehmer noch einmal treffen würden, um weiter zu diskutieren

انتهى النقاش باتفاق بأن يجتمع المشاركون مرة أخرى للاستمرار في النقاش

Ich bin froh, dass wir diese Diskussion geführt haben. Sie hat mir geholfen, meine Meinung zu diesem Thema zu bilden

أنا سعيد لأننا أجرينا هذا النقاش. لقد ساعدني ذلك على تشكيل رأيي حول هذا الموضوع

 Ich bin nicht einverstanden mit deiner Meinung. Ich denke, dass …

أنا لا أتفق مع رأيك. أعتقد أن …

 Ich sehe das anders. Ich denke, dass …

أرى الأمر بشكل مختلف. أعتقد أن …

? Kannst du deine Meinung bitte begründen

هل يمكنك تبرير رأيك من فضلك؟

 Ich finde, dass … ist ein wichtiges Thema, über das diskutiert werden sollte

إقرأ أيضا:الفعل Holen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

أعتقد أن … هو موضوع مهم يجب مناقشته

 Ich bin mir nicht sicher, was ich von diesem Thema halte. Ich muss noch mehr darüber nachdenken

لست متأكدًا مما أعتقده حول هذا الموضوع. يجب أن أفكر فيه أكثر

 Ich finde, dass diese Diskussion sehr fruchtbar war. Wir haben viel gelernt

أعتقد أن هذه المناقشة كانت مثمرة للغاية. لقد تعلمنا الكثير

Ich bin dankbar für diese Diskussion. Sie hat mir geholfen, meine Sichtweise zu erweitern

أنا ممتن لهذه المناقشة. لقد ساعدتني على توسيع نطاق رؤيتي

 Ich bin enttäuscht, dass wir uns nicht einigen konnten. Ich hoffe, dass wir das Thema in Zukunft noch einmal diskutieren können

أشعر بخيبة أمل لأننا لم نتمكن من الاتفاق. آمل أن نتمكن من مناقشة هذا الموضوع مرة أخرى في المستقبل

 Ich bin mir sicher, dass wir uns in Zukunft noch einmal über dieses Thema diskutieren werden

أنا متأكد من أننا سنناقش هذا الموضوع مرة أخرى في المستقبل

 Ich bin gespannt, wie sich die Diskussion in Zukunft entwickeln wird

أنا متحمس لمعرفة كيف ستتطور المناقشة في المستقبل

تعرفنا على بعض الأمثلة القليلة منالجمل المهمة التي يمكن استخدامها مع الفعل Diskutieren، حيث يمكن استخدام هذه الجمل في مجموعة متنوعة من المواقف، مثل الفصل الدراسي أو الاجتماعات أو المحادثات اليومية.

السابق
الفعل dienen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
التالي
جمل ألمانية مع أفعال هامة مترجمة إلى اللغة العربية

اترك تعليقاً