عند الحلاق. الحلاق هو شخص متخصص في قص الشعر وتصفيفه، يقدم الحلاقون مجموعة واسعة من الخدمات التي لا يمكنك الاستغناء عنها، وبالتالي عليك تعلم العديد من الجمل المهمة عند الحلاق.
عند الحلاق
مجموعة مهمة من الجمل الألمانية نسردها لكم مع الترجمة وطريقة اللفظ بالعربي.
شاهد أيضا: في المستشفى والعيادات جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي
عند الحلاق
Beim Friseur
عند الحلاق
بايم فغيزوا
Ich bin jetzt beim Friseur
أنا الآن عند الحلاق
إيش بين يتست بايم فغيزوا
ich gehe zum Friseur
انا ذاهب الى الحلاق
إيش كبهي تسوم فغيزوا
Guten Tag, ich hätte gerne einen Haarschnitt
مرحبا، أود الحصول على قصة شعر
كوتين تاك إيش هيتي كيرني أينين هارشنيت
Ich möchte einen Kurzhaarschnitt
أريد قصة شعر قصيرة
إيش موشتي أينين كورتس هار شنيت
Ich möchte einen Mittelhaarschnitt
أريد قصة شعر متوسطة الطول
إيش موشتي أينين ميتيل هار شنيت
Ich möchte einen Langhaarschnitt
أريد قصة شعر طويلة
إيش موشتي أينين لانك هارشنيت
Ja, das ist in Ordnung
نعم، هذا مناسب
يا داس إيست إين اوردنونك
Ja, das gefällt mir
نعم، هذا يعجبني
يا داس كيفيلت مير
?Können Sie bitte die Frisur etwas kürzer machen
هل يمكنك جعل قصة الشعر أقصر قليلاً؟
كونين زي بيتي دي فغيزوا إيتفاس كورتسة ماخين
?Können Sie bitte die Frisur etwas länger machen
هل يمكنك جعل قصة الشعر أطول قليلاً؟
كونين زي بيتي دي فغيزوا إيتفاس لانكة ماخين
?Was kostet der Haarschnitt
ما هو سعر قصة الشعر؟
فاس كوستيت دير هارشنيت
Hier ist das Geld
هذا هو المال
هير إيست داس كيلد
Danke für den Haarschnitt
شكراً على قصة الشعر
دانكي فور دين هارشنيت
?Wie möchten Sie deine Haare schneiden
كيف تريد أن تقص شعرك؟
في موشتين زي دايني هاغي شنايدين
nicht zu kurz
ليس قصيرا جدا
نيشت تسو كورتس
komplett rasiert
حلق تماما (صفر)
كومبليت غازيرت
?Willst du, dass ich dich kämme
هل تريد مني أن أمشط شعرك؟
فيلست دو داس إيش ديش كيمي
?Kann ich mich im Spiegel sehen
هل يمكنني رؤية نفسي في المرآة؟
كان إيش ميش إيم شبيكيل زيهن
Ich hole dir ein Handtuch
سأحضر لك منشفة
إيش هولي دير أين هاندتوخ
Ich hätte gerne die Haare geschnitten
أود أن أقص شعري
إيش هيتي كيرني دي هاغي كيشنيتن
Ich muss mein Haar trocknen
لا بد لي من تجفيف شعري
إيش موس ماين هاغ تغوكنين
Ich will meinen Bart wachsen lassen
أريد أن تنمو لحيتي
إيش فيل ماينين بارت فاكسين لاسين
?Gefällt dir deine neue Frisur
هل تحب تسريحة شعرك الجديدة؟
كيفيلت دير دايني نوي فغيزوا
Dein Haar ist zu lang
شعرك طويل جداً
داين هاغ إيست تسو لانك
?Welche Farbe möchten Sie gerne
أي لون تريد؟
فيلشي فاغبي موشتين زي كيرني
?Warst du beim Friseur
هل كنت عند الحلاق ؟
فارست دو بايم فغيزوا
Einmal waschen und schneiden bitte
يرجى غسل وقص مرة واحدة من فضلك
أينمال فاشين أوند شنايدين بيتي
Nur die Spitzen schneiden bitte
فقط قم بقص الأطراف من فضلك
نور دي شبيتسين شنايدين بيتي
Du bist sehr schön und musst nicht einmal Schminke verwenden
أنت جميلة جدًا ولا تحتاج حتى إلى استخدام المكياج
دو بيست زير شون أوند موست نيشت أينمال شمينكي فيرفيندين
ich möchte eine Maschinenhaarschnitt
أريد قص شعر بالماكينة
إيش موشتي أيني ماشينين هارشنيت
?Was möchten Sie
ماذا تريد؟
فاس موشتين زي
?Haben sie verfügbare Termine
هل لديك مواعيد متاحة؟
هابين زي فيرفوك باغي تيغميني
?Muss ich voraus reservieren
هل يجب علي الحجز مقدما؟
موس إيش فور غاوس غيزافيغن
