نتعرف في مقالنا التالي على قواعد تصريف الفعل achten باللغة الألمانية، والذي ياتي بمعنى يحترم أو يهتم أو يأخذ بعين الاعتبار وهو فعل قوي، أي يأخذ مفعول به، ويستخدم في سياقات عديدة، مثل الحديث عن احترام شخص ما أو شيء ما، أو الاهتمام بشيء ما، أو أخذ شيء ما بعين الاعتبار.
اعتنى/ احترم– أختين- achten
تصريف الفعل achten بحالة PRÄSENS
في حالة Präsens، يتغير جذع الفعل achten إلى acht.
| الضمائر الشخصية | الشكل |
|---|---|
| ich | achte |
| du | achtest |
| er/sie/es | achtet |
| wir | achten |
| ihr | achtet |
| sie/Sie | achten |
أمثلة
إقرأ أيضا:الفعل informieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمةIch achte dich
أحترمك
Du achtest die Regeln
تحترم القواعد
Er/Sie/Es achtet auf das Kind
يهتم بالطفل
Wir achten auf die Umwelt
نأخذ البيئة بعين الاعتبار
Ihr achtet auf die Zeit
تأخذون الوقت بعين الاعتبار
Sie/Sie achten auf die Details
يأخذون التفاصيل بعين الاعتبار
شاهد أيضا: الفعل Glauben باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد أيضا: الفعل Schenken باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
تصريف الفعل achten بحالة PERFEKT
في حالة Perfekt، يتكون الفعل من الفعل المساعد haben (أو sein في بعض الحالات) والفعل ge– + acht.
| الضمائر الشخصية | الشكل |
|---|---|
| ich | habe geachtet |
| du | hast geachtet |
| er/sie/es | hat geachtet |
| wir | haben geachtet |
| ihr | habt geachtet |
| sie/Sie | haben geachtet |
أمثلة
إقرأ أيضا:الفعل Entscheiden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةIch habe dich immer geachtet
لقد احترامتك دائمًا
Du hast die Regeln immer geachtet
لقد كنت تحترم القواعد دائمًا
Er/Sie/Es hat das Kind immer gut geachtet
كان دائمًا يهتم بالطفل
Wir haben die Umwelt immer geschützt
كنا دائمًا نأخذ البيئة بعين الاعتبار
Ihr habt die Zeit immer eingehalten
كنتم دائمًا تأخذون الوقت بعين الاعتبار
Sie/Sie haben die Details immer berücksichtigt
كانوا دائمًا يأخذون التفاصيل بعين الاعتبار
شاهد أيضا: الفعل Umsteigen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد أيضا: الفعل Atmen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
تصريف الفعل achten بحالة PRÄTERITUM
في حالة Präteritum، يتغير جذع الفعل achten إلى achtete.
| الضمائر الشخصية | الشكل |
|---|---|
| ich | achtete |
| du | achtetest |
| er/sie/es | achtete |
| wir | achteten |
| ihr | achtetet |
| sie/Sie | achteten |
أمثلة
إقرأ أيضا:الفعل Versichern باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةIch achtete dich immer
كنت أحترمك دائمًا
Du achtetest die Regeln immer
كنت تحترم القواعد دائمًا
Er/Sie/Es achtete das Kind immer gut
كان دائمًا يهتم بالطفل
Wir achteten die Umwelt immer
كنا دائمًا نأخذ البيئة بعين الاعتبار
Ihr achtetet die Zeit immer
كنتم دائمًا تأخذون الوقت بعين الاعتبار
Sie/Sie achteten die Details immer
كانوا دائمًا يأخذون التفاصيل بعين الاعتبار
شاهد أيضا: الفعل Öffnen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد أيضا: الفعل Senden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
تصريف الفعل achten بحالة FUTUR I
في حالة Futur I، يتكون الفعل من الفعل المساعد werden والفعل achten.
| الضمائر الشخصية | الشكل |
|---|---|
| ich | werde achten |
| du | wirst achten |
| er/sie/es | wird achten |
| wir | werden achten |
| ihr | werdet achten |
| sie/Sie | werden achten |
جمل مهمة مع الفعل achten
Ich achte dich
أحترمك
Du achtest die Regeln
تحترم القواعد
Er/Sie/Es achtet auf das Kind
يهتم بالطفل
Wir achten auf die Umwelt
نأخذ البيئة بعين الاعتبار
Ihr achtet auf die Zeit
تأخذون الوقت بعين الاعتبار
Sie/Sie achten auf die Details
يأخذون التفاصيل بعين الاعتبار
Ich habe dich immer geachtet
لقد احترامتك دائمًا
Du hast die Regeln immer geachtet
لقد كنت تحترم القواعد دائمًا
Er/Sie/Es hat das Kind immer gut geachtet
كان دائمًا يهتم بالطفل
Wir haben die Umwelt immer geschützt
كنا دائمًا نأخذ البيئة بعين الاعتبار
Ihr habt die Zeit immer eingehalten
كنتم دائمًا تأخذون الوقت بعين الاعتبار
Sie/Sie haben die Details immer berücksichtigt
كانوا دائمًا يأخذون التفاصيل بعين الاعتبار
Ich achte gerade dich
أحترمك الآن
Du achtest gerade die Regeln
تحترمين القواعد الآن
Er/Sie/Es achtet gerade auf das Kind
يهتم بالطفل الآن
Wir achten gerade auf die Umwelt
نأخذ البيئة بعين الاعتبار الآن
Ihr achtet gerade auf die Zeit
تأخذون الوقت بعين الاعتبار الآن
Sie/Sie achten gerade auf die Details
يأخذون التفاصيل بعين الاعتبار الآن
Ich achtete dich, als du ankamst
كنت أحترمك عندما وصلت
Du achtetest die Regeln, als ich dich kennenlernte
كنت تحترم القواعد عندما تعرفت عليك
Er/Sie/Es achtete auf das Kind, als wir in die Schule gingen
كان يهتم بالطفل عندما كنا في المدرسة
Wir achteten auf die Umwelt, als wir in Deutschland wohnten
كنا نأخذ البيئة بعين الاعتبار عندما كنا نعيش في ألمانيا
Ihr achtetet auf die Zeit, als wir zusammen in der Band spielten
كنتم تأخذون الوقت بعين الاعتبار عندما كنا نلعب معًا في الفرقة
Sie/Sie achteten auf die Details, als wir in der Schule waren
كانوا يأخذون التفاصيل بعين الاعتبار عندما كنا في المدرسة
Ich werde dich immer achten
سأحترمك دائمًا
Du wirst die Regeln immer achten
ستربين القواعد دائمًا
Er/Sie/Es wird das Kind immer gut achten
سيهتم بالطفل دائمًا
Wir werden die Umwelt immer schützen
سنأخذ البيئة بعين الاعتبار دائمًا
Ihr werdet die Zeit immer einhalten
ستربون الوقت دائمًا
Sie/Sie werden die Details immer berücksichtigen
سيحلون التفاصيل دائمًا
وهكذا نكون قد وصلنا غلى ختام مقالنا الذي تحدثنا فيه عن معنى الفعل achten باللغة الألمانية، وتعرفنا على قواعد تصريفه لاستخدامه في العديد من الجمل الالمانية الهامة، نأمل أن يكون مقالنا قد حقق الفائدة المرجوة منه، انتظروا المزيد من الافعال.
