الفعل Versichern باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

الفعل Versichern يعني التأمين أو الكفالة باللغة الألمانية. وهو فعل قوي، أي أنه يأخذ مفعول به، ويستخدم في سياقات عديدة، مثل التأمين على الحياة، أو التأمين على السيارات، أو التأمين الصحي.

ضمن/كفل/امن– فيرزيشرن- Versichern 

تصريف الفعل  Versichern بحالة PRÄSENS

في حالة Präsens، يتغير جذع الفعل Versichern إلى versich، ويبقى الحرف الأخير ثابتًا، وهو n.

أمثلة

إقرأ أيضا:الفعل Atmen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

Ich versichere mein Haus

أؤمن منزلي

Du versicherst deine Gesundheit

تؤمن صحتك

Er/Sie/Es versichert sein Auto

يؤمن سيارته/سيارتها/سيارته

Wir versichern uns gegen Unfälle

نؤمن أنفسنا ضد الحوادث

Ihr versichert euch gegen Krankheit

تؤمنون أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie versichern sich gegen Arbeitslosigkeit

يؤمنون أنفسهم ضد البطالة

شاهد ايضا: الفعل träumen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل Weinen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

تصريف الفعل Versichern بحالة PERFEKT

في حالة Perfekt، يتكون الفعل من الفعل المساعد haben (أو sein في بعض الحالات) والفعل ge– + الفعل Versichern.

أمثلة

إقرأ أيضا:الفعل korrigieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

Ich habe mein Haus versichert

لقد أمنت منزلي

Du hast deine Gesundheit versichert

لقد أمنت صحتك

Er/Sie/Es hat sein Auto versichert

لقد أمن سيارته/سيارتها/سيارته

Wir haben uns gegen Unfälle versichert

لقد أمنا أنفسنا ضد الحواد

Ihr habt euch gegen Krankheit versichert

لقد أمنتم أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie haben sich gegen Arbeitslosigkeit versichert

لقد أمنوا أنفسهم ضد البطالة

شاهد أيضا: الفعل Schneiden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل Schneiden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

تصريف الفعل Versichernبحالة PRÄTERITUM

في حالة Präteritum، يتغير جذع الفعل Versichern إلى versich، ويبقى الحرف الأخير ثابتًا، وهو n.

أمثلة

إقرأ أيضا:أسماء الأطباء باللغة الألمانية مع اللفظ بالعربي

Ich versicherte mein Haus

أمنت منزلي

Du versichertest deine Gesundheit

أمنت صحتك

Er/Sie/Es versicherte sein Auto

أمن سيارته/سيارتها/سيارته

Wir versicherten uns gegen Unfälle

أمننا أنفسنا ضد الحوادث

Ihr versichertet euch gegen Krankheit

أمنتم أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie versicherten sich gegen Arbeitslosigkeit

أمنوا أنفسهم ضد البطالة

شاهد أيضا: الفعل Bekommen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

شاهد ايضا: الفعل Liegen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

تصريف الفعل Versichernبحالة FUTUR I

في حالة Futur I، يتكون الفعل من الفعل المساعد werden والفعل Versichern.

أمثلة

Ich werde mein Haus versichern

سأؤمن منزلي

Du wirst deine Gesundheit versichern

ستؤمن صحتك

Er/Sie/Es wird sein Auto versichern

سيؤمن سيارته/سيارتها/سيارته

Wir werden uns gegen Unfälle versichern

سنؤمن أنفسنا ضد الحوادث

Ihr werdet euch gegen Krankheit versichern

ستؤمنون أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie werden sich gegen Arbeitslosigkeit versichern

سيؤمنوا أنفسهم ضد البطالة

جمل مهمة مع فعل Versichern

Ich versichere mein Haus

أؤمن منزلي

Du versicherst deine Gesundheit

تؤمن صحتك

Er/Sie/Es versichert sein Auto

يؤمن سيارته/سيارتها/سيارته

Wir versichern uns gegen Unfälle

نؤمن أنفسنا ضد الحوادث

Ihr versichert euch gegen Krankheit

تؤمنون أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie versichern sich gegen Arbeitslosigkeit

يؤمنون أنفسهم ضد البطالة

Ich habe mein Haus versichert

لقد أمنت منزلي

Du hast deine Gesundheit versichert

لقد أمنت صحتك

Er/Sie/Es hat sein Auto versichert

لقد أمن سيارته/سيارتها/سيارته

Wir haben uns gegen Unfälle versichert

لقد أمنا أنفسنا ضد الحوادث

Ihr habt euch gegen Krankheit versichert

لقد أمنتم أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie haben sich gegen Arbeitslosigkeit versichert

لقد أمنوا أنفسهم ضد البطالة

Ich bin dabei, mein Haus zu versichern

أنا بصدد تأمين منزلي

Du bist dabei, deine Gesundheit zu versichern

أنت بصدد تأمين صحتك

Er/Sie/Es ist dabei, sein Auto zu versichern

هو/هي/ذلك بصدد تأمين سيارته/سيارتها/سيارته

Wir sind dabei, uns gegen Unfälle zu versichern

نحن بصدد تأمين أنفسنا ضد الحوادث

Ihr seid dabei, euch gegen Krankheit zu versichern

أنتم بصدد تأمين أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie sind dabei, sich gegen Arbeitslosigkeit zu versichern

هم/هن بصدد تأمين أنفسهم ضد البطالة

Ich war dabei, mein Haus zu versichern

كنت بصدد تأمين منزلي

Du warst dabei, deine Gesundheit zu versichern

كنت بصدد تأمين صحتك

Er/Sie/Es war dabei, sein Auto zu versichern

كان/كانت/كان ذلك بصدد تأمين سيارته/سيارتها/سيارته

Wir waren dabei, uns gegen Unfälle zu versichern

كنا بصدد تأمين أنفسنا ضد الحوادث

Ihr wart dabei, euch gegen Krankheit zu versichern

كنتم بصدد تأمين أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie waren dabei, sich gegen Arbeitslosigkeit zu versichern

كانوا/كن بصدد تأمين أنفسهم ضد البطالة

Ich werde mein Haus versichern

سأؤمن منزلي

Du wirst deine Gesundheit versichern

ستؤمن صحتك

Er/Sie/Es wird sein Auto versichern

سيؤمن سيارته/سيارتها/سيارته

Wir werden uns gegen Unfälle versichern

سنؤمن أنفسنا ضد الحوادث

Ihr werdet euch gegen Krankheit versichern

ستؤمنون أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie werden sich gegen Arbeitslosigkeit versichern

سيؤمنون أنفسهم ضد البطالة

Ich werde dabei sein, mein Haus zu versichern

سأكون بصدد تأمين منزلي

Du wirst dabei sein, deine Gesundheit zu versichern

ستكُنِي بصدد تأمين صحتك

Er/Sie/Es wird dabei sein, sein Auto zu versichern

سيكون/ستكون/سيكون ذلك بصدد تأمين سيارته/سيارتها/سيارته

Wir werden dabei sein, uns gegen Unfälle zu versichern

سنكون بصدد تأمين أنفسنا ضد الحوادث

Ihr werdet dabei sein, euch gegen Krankheit zu versichern

ستكونون بصدد تأمين أنفسكم ضد المرض

Sie/Sie werden dabei sein, sich gegen Arbeitslosigkeit zu versichern

سيكونون/سيكونن بصدد تأمين أنفسهم ضد البطالة

وهكذا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالنا الذي وضحنا فية أهم حالات تصريف الفعل Versichern باللغة الألمانية، وتعرفنا على حمل ألمانية عديدة مع ترجمها إلى اللغة العربية، نامل أن يكون المقال قد حقق الفائدة المرجوة منه.