جمل ألمانية مشهورة مع الترجمة إلى العربية

أعتقد أنك محق

?Glauben Sie an Gott

هل تؤمن بالله؟

Ich glaube, dass das Unmögliche möglich ist

أعتقد أن المستحيل ممكن

Ich glaube nicht, dass du es schaffst

لا أعتقد أنك ستتمكن من فعل ذلك

Ich glaube, dass du ein guter Mensch bist

أعتقد أنك شخص جيد

Ich glaube, dass du mich liebst

إقرأ أيضا:أهم الجمل الالمانية مع الترجمة إلى اللغة العربية

أعتقد أنك تحبني

Ich glaube, dass es morgen regnen wird

أعتقد أنه سيمطر غدًا

Ich glaube, dass ich das Richtige getan habe

أعتقد أنني فعلت الشيء الصحيح

Ich glaube, dass ich mich verliebt habe

أعتقد أنني وقعت في الحب

?Glauben Sie, dass ich das schaffe

هل تعتقد أنني سأتمكن من فعل ذلك؟

?Was glauben Sie

ما رأيك؟

Ich habe nicht daran geglaubt

لم أعتقد ذلك

Er glaubte, dass er der Beste ist

اعتقد أنه الأفضل

Sie glaubte, dass er sie betrügen würde

اعتقدت أنه سيخونها

إقرأ أيضا:الخضار والفواكه باللغة الألمانية جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

Ich kann nicht glauben, dass du das getan hast

لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك

Glauben Sie mir!

صدقني!

!Glauben Sie nicht alles, was Sie hören

لا تصدق كل ما تسمعه!

!Glauben Sie an sich selbst

اعتقد بنفسك!

Es wird geglaubt, dass er der Täter ist

يُعتقد أنه الجاني

Es wurde geglaubt, dass die Welt flach ist

كان يعتقد أن العالم مسطحًا

أعطيك هدية

Du schenkst mir eine Blume

تعطيني زهرة

Er schenkt ihr ein Buch

يعطيها كتابًا

Wir schenken ihnen ein Geschenk

إقرأ أيضا:أهم الجمل الألمانية مع ترجمتها إلى العربية

نعطيهم هدية

Ihr schenkt uns eine Karte

تعطوننا بطاقة

Sie schenken ihm ein Spielzeug

يعطونه لعبة

Hast du mir schon etwas geschenkt?

هل أهديتني شيئًا ما؟

Ich kann dir nichts schenken

لا يمكنني أن أقدم لك شيئًا

Er hat ihr ein teures Geschenk gekauft

اشترى لها هدية باهظة الثمن

Sie haben uns ein schönes Geschenk gemacht

قدموا لنا هدية جميلة

Schenk mir bitte ein Buch

أرجوك أعطني كتابًا

Ich liebe es, Geschenke zu machen

أحب أن أقدم الهدايا

Ich habe ein Geschenk für dich

لدي هدية لك

Ich habe von meinem Freund ein Geschenk bekommen

تلقيت هدية من صديقي

Ich möchte dir ein Geschenk machen

أريد أن أقدم لك هدية

Ich werde dir ein Geschenk kaufen

سأشتري لك هدية

Ich werde dir ein Geschenk machen, wenn du mir einen Gefallen tust

سأقدم لك هدية إذا فعلت لي معروفًا

Ich werde dir ein Geschenk machen, wenn du Geburtstag hast

سأقدم لك هدية في عيد ميلادك

Das Geschenk ist sehr schön

الهدية جميلة جدًا

Das Geschenk ist sehr teuer

الهدية باهظة الثمن جدًا

Das Geschenk ist eine Überraschung

الهدية مفاجأة

Das Geschenk ist für dich

الهدية لك

Ich habe das Geschenk für dich gekauft

اشتريت الهدية لك

Schenk mir bitte ein Buch!

!أرجوك أعطني كتابًا

Schenk ihr ein Geschenk!

!أعطها هدية

Schenken Sie ihnen ein Geschenk!

!أعطوهم هدية