في الفندق جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

في الفندق. الفندق هو مكان للإقامة المؤقتة للمسافرين.، حيث تقدم الفنادق مجموعة واسعة من الخدمات، ولا بد من التعرف على بعض الجمل في الفندق باللغة الالمانية.

في الفندق

سطورنا القادمة نتعرف فيها على جمل في الفندق، مع ترجمتها إلى اللغة العربية وطريقة اللفظ بالعربي.

شاهد أيضا: ايام الاسبوع باللغة الألمانية جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

في الفندق

Ich gehe ins Hotel
انا ذاهب الى الفندق
إيش كيهي إينس هوتيل

ich bin im hotel
أنا في الفندق
إيش بين إيم هوتيل

ich bin im hotel angekommen
وصلت إلى الفندق
إيش بين إيم هوتيل أنكيكومين

?Guten Tag, haben Sie noch ein Zimmer frei
مرحبا، هل لا يزال لديك غرفة متاحة؟
كوتين تاك هابين زي نوخ أين تسيمة فغاي

Ich möchte ein Zimmer buchen
أرغب في حج غرفة
إيش موشتي أين تسيمة بوخين

Ich möchte ein Zimmer für eine Nacht buchen
أرغب في حجز غرفة لليلة واحدة
ايش موشني أين تسيمة فور أيني ناخت بوخين

Hier ist mein Gepäck
هنا أمتعتي
هير إيست ماين كيبك

?Wie lange möchten Sie bleiben
كم من الوقت تريد ان تبقى؟
في لانكي موشتين زي بلايبن

?Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht
كم سعر الغرفة في الليلة الواحدة؟
في فيل كوستيت داس تسيمة بغو ناخت

Das Zimmer kostet 40 € mit Frühstück
سعر الغرفة 40 يورو مع وجبة الإفطار
داس تسيمة كوستيت 40 إيغو ميت فغوشتوك

Ich möchte ein Zimmer für zwei Personen buchen
أرغب في حجز غرفة لشخصين
إيش موشتي أين تسيمة فور تسفاي بيغزونين بوخين

Ich möchte ein Zimmer mit einem Doppelbett buchen
أرغب في حجز غرفة بسرير مزدوج
إيش موشتي أين تسيمة ميت أينيم دوبيل بيت بوخين

Ich möchte ein Zimmer mit Meerblick buchen
أرغب في حجز غرفة بإطلالة على البحر
إيش موشتي أين تسيمة ميت ميربليك بوخين

Ich möchte ein Zimmer mit Balkon buchen
أرغب في حجز غرفة بشرفة
إيش موشتي أين تسيمة ميت بالكون بوخين

Ich möchte ein Zimmer mit Frühstück buchen
أرغب في حجز غرفة مع وجبة الإفطار
إيش موشتي أين تسيمة ميت فغوشتوك بوخين

?Wie ist ihr Name
ما هو اسمك؟
في إيست إيا نامي

Ich habe eine Reservierung
لدي حجز
إيش هابي أيني غيزافيغونك

?Kann ich Ihre Telefonnummer haben
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟
كان إيش إيغي تيليفون نومة هابين

?Haben Sie einen Parkplatz
هل لديك مكان لوقوف السيارات؟
هابين زي أينين بارك بلاتس

Ich habe eine Kreditkarte
لدي بطاقة ائتمان
إيش هابي أيني كغيدت كارتي

Ich habe einen Reisepass
لدي جواز سفر
إيش هابي أينين غايزي باس

Ich möchte meine Rechnung
أرغب في فاتورتي
إيش موشتي مايني غيشنونك

Ich habe bezahlt
لقد دفعت
إيش هابي بيتسالت

Ich möchte meine Sachen abholen
أرغب في استلام غراضي
إيش موشتي مايني زاخين أبهولين

Ich möchte ein Taxi bestellen
أرغب في حجز سيارة أجرة
إيش موشتي أين تاكسي بيشتيلن

Ich möchte einen Zimmerservice bestellen
أرغب في طلب خدمة الغرف
إيش موشتي أينين تسيمة سيرفسي

ich möchte ein Einzelzimmer
أريد غرفة واحدة
إيش موشتي أين تسيمة أينتسيل تسيمة

ich möchte ein Zimmer für drei Nächte
أريد غرفة لمدة ثلاث ليالي
إيش موشتي أين تسيمة فور دغاي نيشتي

?Gibt es hier einen Fitnessraum
هل هناك صالة رياضية هنا؟
كيبت ايس هير أينين فيتنس غاوم

?Gibt es hier ein Schwimmbecken
هل يوجد حمام سباحة هنا؟
كيبت إيس هير أين شفيم بيكين

Das Zimmer ist nicht sauber
الغرفة غير نظيفة
داس تسيمة إيست نيشت زاوبة

?Hat das Zimmer eine Klimaanlage
هل الغرفة بها تكييف؟
هات داس تسيمة أيني كليما أنلاكي

Das Bett ist nicht bequem
السرير غير مريح
داس بيت إيست نيشت بيكفين

Das Bad ist nicht sauber
الحمام غير نظيف
داس باد إيست نيشت زاوبة

Das WLAN funktioniert nicht
لا يعمل الواي فاي
داس فلان فونكسيونيغت نيشت

?Wann werden Sie zum Hotel eintreffen
متى ستصل إلى الفندق؟
فان فيردين زي تسوم هوتيل أين تغيفن

Es ist in Ordnung, ich nehme es
لا بأس، سوف أعتبر
ايس إيست إين اوردنونك إيش نيمي إيس

Das Essen ist nicht gut
الطعام ليس جيدًا
داس إيسن إيست نيشت كوت

?Können Sie mir einen Preisnachlass geben

هل تستطيع أن تعطيني خصم؟
كونين زي مير أينين بغايس ناخ لاس كيبن

Der Fernseher ist kaputt
التلفزيون معطل
دير فيرن زيا إيست كابوت

?Von welchem Datum an
من أي تاريخ؟
فون فيلشيم داتوم أن

Geben Sie mir den Schlüssel bitte
أعطني المفتاح من فضلك
كيبن زي مير دين شلوسيل بيتي

?Kann ich das Zimmer sehen
هل يمكنني رؤية الغرفة؟
كان إيش داس تسيمة زيهن

wie weit ist es vom Flughafen entfernt
كم يبعد عن المطار
في فايت إيست إيس فوم فلوك هافين إينت فيرنت

wie weit ist es vom Stadtzentrum entfernt
كم يبعد عن وسط المدينة
في فايت إيست إيس فوم شتات تسينتغوم إينت فيرنت

ich möchte ein Zimmer mit Bad
أريد غرفة مع حمام
إيش موشتي أين تسيمة ميت باد

?Wann muss ich das Zimmer räumen
متى يجب علي إخلاء الغرفة؟
فان موس إيش داس تسيمة غويمن

?Können Sie ein gutes Hotel empfehlen
هل يمكنك أن تنصحني بفندق جيد؟
كونين زي أين كوتيس هوتيل إيمبفيلين

وهكذا نكون قد تعرفنا على جمل ألمانية هامة ومفيدة لكم، وهي جمل في الفندق، وتعرفنا على ترجمتها وطريقة اللفظ بالعربي.