المهن باللغة الألمانية جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

المهن باللغة الألمانية. موضوع المهن موضوع مهم في حياتنا، فالمهن فهي تُحدد ما نفعله وكيف نعيش، لذا جمعنا لك جمل مهمة حول موضوع المهن باللغة الألمانية.

المهن باللغة الألمانية

مجموعة واسعة من أهم الجمل المتعلقة بموضوع المهن باللغة الألمانية مع الترجمة واللفظ بالعربي.

شاهد ايضا: جمل في سوبر ماركت باللغة الألمانية مع الترجمة واللفظ بالعربي

المهن باللغة الألمانية

Ich bin Schwimmerin
أنا سباحة
إيش بين شفيماغين
Das ist mein Trainer
هذا هو مدربي
داس إيست ماين تغينة
Die Arbeiterin repariert Autos
عاملة تصلح السيارات
دي اربايتن ريباغيرت أوتوس
Ich brauche einen Übersetzer
انا بحاجة الى الترجمة
إيش براوخي أينن اوبازيتسة
sie arbeitet als Übersetzerin
هي تعمل كمترجمة
زي أربايتيت ألس أوبازيتساغين
?Bist du Sänger
هل أنت مغني؟
بيست دو زينكة
Der Verkäufer
بائع 

فيركويفة/ر
?Wie heißt der Verkäufer
ما هو اسم البائع؟
في هايست دير فيركويفة
Sein Vater ist Polizist
والدي يكون شرطي
زاين فاتر إيست بوليتسست
?Willst du Polizistin werden
هل تريد أن تصبح شرطية؟
فيلست دو بوليتسستن فيردين
ich bin ein student
أنا اكون طالب
إيش بين أين شتودينت
?Wo ist der Kellner
أين النادل؟
فو إيست دير كيلنة
Das ist Herr Müller
هذا هو السيد مولر
داس إيست هير مولر
Er ist mein Kollege
هو يكون زميلي
إير إيست ماين كوليكي
ich bin schüler
أنا اكون تلميذ
إيش بين شولة
Ich werde Arzt
سوف أصبح طبيبا
إيش فيردي أرتست
Ich bin Patientin
أنا مريضة
إيش بين باتسينتن
Ich war Lehrer
كنت معلما
إيش فار ليغة
Meine Mutter ist Lehrerin
امي تكون معلمة
مايني موتر إيست ليغاغين
Er ist mein Nachbar
هو جارتي
إير إيست ماين ناخبة
Meine Nachbarin ist Ärztin
جارتي تكون طبيبة
مايني ناخباغين إيست إيرتستن
wo ist der Koch
أين يكون الطباخ
فو إيست دير كوخ
Ich brauche einen Maler
أحتاج إلى رسام
إيش براوخي أينن مالة
Der Bäcker macht Brot
الخباز يصنع الخبز
دير بيكة ماخت بغوت
Rufen Sie den Manager
اتصل بالمدير
غوفين زي دين مينيجة
Sein Bruder ist ein guter Fahrer
شقيقه سائق جيد
زاين بغودا إيست أين كوتة فاغة
Maria ist Fotografin
ماريا مصورة
ماريا إيست فوتوكغافين
Wie viel verdient ein Bankkaufmann
كم يكسب موظف البنك
في فيل فيردينت بانك كاوفمان
ich bin erzieher
أنا مربي
إيش بين ايرتسيا
Ich brauche einen Sekretär
أحتاج إلى سكرتير
إيش براوخي أينن زيكرتيا
wo ist der Schweißer
أين هو اللحام
فو إيست دير شفايسة
Maria ist Flugbegleiterin
ماريا مضيفة طيران
ماريا إيست بيكلايتغن
Das war ein Schäfer
لقد كان ذلك راعياً
داس فار أين شيفة
ich bin Kontrolleur
انا مفتش
إيش بين كونتغولوا
Maria ist Buchhalterin
ماريا تكون محاسبه
ماريا إيست بوخ هالتاغين
Er ist Briefträger
هو يكون ساعي البريد
إير إيست بغيف تغيكة
?Wo ist die Richterin
أين القاضية؟
فو إيست دي غيشتاغن
Ich habe einen Anwalt
لدي محام
إيش هابي أينن أنفالت
Omar ist ein guter Programmierer
عمر يكون مبرمج جيد
اومة إيست أين كوتة بغوكراميغة
Ich will Programmiererin werden
أريد أن أصبح مبرمجا
إيش فيل بغوكراميغاغين فيردين
ich bin schreiner
أنا اكون نجار
إيش بين شغاينة
Mein Papa ist Maurer
والدي عامل بناء
ماين بابا إيست ماوغة
er ist kein Hausmeister
انه ليس حارسا
إير إيست كاين هاوس مايستر
er ist Konditor
هو يكون حلواني
إير إيست كونديتوا
Ich gehe zum Friseur
انا ذاهب الى الحلاق
إيش كيهي تسوم فغيزوا
Ich bin bei der Friseurin
انا عند كوفيرة
إيش بين باي دير فغيزوغين
er ist Dichter
إنه شاعر
إير إيست ديشتة
ich bin Pfleger
أنا ممرض
إيش بين بفليكة
Meine Schwester ist Pflegerin
اختي تكون ممرضة
مايني شفيستة ايست بفليكاغين
Er ist Apotheker
وهو صيدلي
إير إيست ابوتيكة
Mein Vater ist Elektriker
والدي كهربائي
ماين فاتر إيست إيليكتيغيكة
Ich bin Journalistin
انا صحفية
إيش بين جورناليستن
Mein Bruder ist Schmied
أخي يكون حداد
ماين بغودا إيست شميد

هذه كانت جمل مهمة ومفيدة حول موضوع المهن باللغة الألمانية، حيث تعرفنا على المهن وعلى الترجمة وطريقة اللفظ بالعربي، أتمنى أن يكون مقالنا ممتعا لكم.