الفعل leben في اللغة الألمانية واحد من الأفعال الشائعة التي تأتي بمعنى يعيش. وهو فعل regelmäßig، أي أنه يتغير شكله حسب الفاعل والزمن،لذا دعونا نتعرف سويا على حالات تصريف هذا الفعل، وعلى جمل مهمة تحتوي هذا الفعل مع الترجمة.
يعيش- ليبن- leben
تصريف الفعل leben بحالة Präsens
في حالة Präsens، يتغير شكل فعل leben حسب الفاعل كما يلي:
| الفاعل | المفرد | الجمع |
|---|---|---|
| أنا | ich lebe | wir leben |
| أنت (مخاطب) | du lebst | ihr lebt |
| هو/هي/ذلك | er/sie/es lebt | sie leben |
مثال:
إقرأ أيضا:الفعل wechseln باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةIch lebe in Deutschland
أعيش في ألمانيا
شاهد أيضا: الفعل Verkaufen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة
شاهد أيضا: الفعل machen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة
تصريف الفعل leben بحالة Perfekt
في حالة Perfekt، يتكون فعل leben من الفعل المساعد haben والفعل gelebt.
مثال:
Ich habe in Deutschland gelebt
عشت في ألمانيا
شاهد أيضا: الفعل fahren باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة
شاهد أيضا: الفعل lernen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة
تصريف الفعل leben بحالة Präteritum
في حالة Präteritum، يتغير شكل فعل leben حسب الفاعل كما يلي:
| الفاعل | المفرد | الجمع |
|---|---|---|
| أنا | ich lebte | wir lebten |
| أنت (مخاطب) | du lebtest | ihr lebtet |
| هو/هي/ذلك | er/sie/es lebte | sie lebten |
مثال:
إقرأ أيضا:الفعل Verstehen باللغة الألمانية مع حالات تصريقه وجمل مهمةIch lebte in Deutschland
عشت في ألمانيا
شاهد أيضا: الفعل Verkaufen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة
تصريف الفعل leben بحالة Futur I
في حالة Futur I، يتكون فعل leben من الفعل المساعد werden والفعل leben.
مثال:
Ich werde in Deutschland leben
سأعيش في ألمانيا
شاهد أيضا: الفعل arbeiten باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة
جمل مهمة مع الفعل leben
Das Leben ist schön
الحياة جميلة
Das Leben ist kurz
الحياة قصيرة
Das Leben ist schwer
إقرأ أيضا:الفعل bauen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمةالحياة صعبة
Das Leben ist voller Überraschungen
الحياة مليئة بالمفاجآت
Das Leben ist ein Geschenk
الحياة هدية
Ich lebe in Deutschland
أعيش في ألمانيا
Er lebt in einer großen Stadt
يعيش في مدينة كبيرة
Sie lebt mit ihrem Mann und ihren Kindern in einem Haus
تعيش مع زوجها وأولادها في منزل
Wir leben in einem schönen Dorf
نعيش في قرية جميلة
Ihr lebt in einem neuen Land
أنتم تعيشون في بلد جديد
Ich habe in Deutschland gelebt
عشت في ألمانيا
Ich werde in Deutschland leben
سأعيش في ألمانيا
Er lebte in einer großen Stadt, aber jetzt lebt er in einem kleinen Dorf
عاش في مدينة كبيرة، لكن الآن يعيش في قرية صغيرة
Sie möchte in einem schönen Land leben
تريد أن تعيش في بلد جميل
Das Leben ist ein Geschenk, das wir schätzen sollten
الحياة هدية يجب أن نقدرّها
Er lebt in einer großen Stadt
يعيش في مدينة كبيرة
Sie lebt mit ihrem Mann und ihren Kindern in einem Haus
تعيش مع زوجها وأولادها في منزل
Ich habe in Deutschland gelebt, aber jetzt lebe ich in Frankreich
عشت في ألمانيا، لكن الآن أعيش في فرنسا
Ich möchte in einem schönen Land leben
أريد أن أعيش في بلد جميل
في الختام نجد أن الفعل leben في اللغة الألمانية من الأفعال الشائعة التي تستخدم للتعبير عن الحياة، في مدينة معينة أو بلد معين، ويمكن استخدامه للتعبير عن الاستمرارية في العمل أو الحياة.
