في المطعم. المطعم مكان نتردد عليه لتناول الطعام والاستمتاع بوقتنا مع العائلة والأصدقاء، لذلك من المهم تعلم بعض الجمل الأساسية التي ستحتاجها للتواصل مع النادل والزبائن الآخرين.
في المطعم
باقة مهمة من أجمل الجمل المستخدمة في المطعم مع الترجمة واللفظ بالعربي.
شاهد ايضا: في القطار ومحطة القطار جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي
في المطعم
im Restaurant
في المطعم
إيم غيستوغاند
!Guten Appetit
شهية طيبة!
كوتين أبيتيت
Ich habe Hunger
أنا جائع
إيش هابي هونكة
Ich habe Durst
أنا عطشان
إيش هابي دوغست
Ich möchte einen Tisch reservieren
أود حجز طاولة
إيش موشتي أينين تيش غيزافيغن
?Wo ist die Speisekarte
أين قائمة الطعام؟
فو إيست دي شبايزي كارتي
?Was ist das
ما هذا؟
فاس إيست داس
Ich möchte bestellen
أود أن أطلب
إيش موشتي بيشتيلن
ich nehme einen kaffee
أنا أتناول القهوة
إيش نيمي أيني كافي
ich möchte bezahlen
اريد ان ادفع
إيش موشتي بيتسالين
Ich möchte rauchen
اود أن ادخن
إيش موشتي راوخن
?Wie viel kostet das
كم يكلف هذا؟
فيي فيل كوستيت داس
Das ist zu teuer
هذا مكلف للغاية
داس إيست تسو توير
Ich habe fertig
لقد انتهيت
إيش بين فيرتيش
Die Rechnung bitte
الحساب من فضلك
دي غيشنونك بيتي
Ich zahle bar
سأدفع نقدًا
إيش بيتسالي بار
Ich zahle mit Karte
سأدفع بالبطاقة
إيش بيتسالي ميت كارتي
Vielen Dank
شكرا جزيلا
فيلين دانك
Wann gibt es Abendessen
متى الغداء
فان كيب ايس أبيند إيسن
Ich war beim Mittagessen
كنت في الغداء
إيش فار بايم ميتاك إيسن
Ich hatte ein gesundes Frühstück
تناولت وجبة فطور الصحية
إيش هاتي أين كيزونديس فغوشتوك
Du brauchst Wasser
أحتاج ماء
إيش براوخي فاسر
?Möchtest du Saft oder Limonade
هل تريد عصير أو عصير ليمون؟
موشتيست دو زافت اودا ليمونادا
Das ist das Hauptgericht
هذا هو الطبق الرئيسي
داس إيست داس هاوبت كيغيشت
Ich mag grünen Tee
أنا أحب الشاي الأخضر
إيش موشتي كغونين تيي
Welche Vorspeise nimmst du
ماهي المقبلات التي لديك
فيلشي فورشبايزي نيمست دو
?Wo ist meine Pizza
أين البيتزا الخاصة بي؟
فو إيست مايني بيتزا
Die Suppe ist zu heiß
الحساء ساخن جدًا
دي زوبة إيست تسو هايس
?Willst du mehr Eis
هل تريد المزيد من الآيس كريم؟
فيلست دو مير أيس
Möchtest du ein Stück Kuchen
هل ترغب بقطعة من الكعك
موشتيست دو أين شتوك كوخين
Die Wurst ist lecker
السجق لذيذ
دي فورست إيست ليكة
Ich will kein Fleisch
أنا لا أريد اللحوم
إيش فيل كاين فلايش
Ich grille Fisch
أنا أشوي السمك
إيش كغيلي فيش
?Willst du vegetarisch essen
هل تريد أن تأكل نباتي؟
فيلست دو فيكيتاغيش إيسن
Ich gehe ins Restaurant
أذهب إلى المطعم
ايش كيهي إينس غيستوغاند
ich bin im Restaurant
أنا في المطعم
ايش بين ايم غيستوغاند
?Entschuldigung, wo ist der Kellner
معذرة، أين النادل؟
إينتشولديكونك فو إيست دير كيلنة
Ich warte auf die Kellnerin
أنا في انتظار النادلة
ايش فارتي أوف دي كيلناغين
Sind Getränke kostenlos
هل المشروبات مجانية
زيند كيتغينكي كوستينلوس
ich hätte gern ein Mineralwasser
أريد بعض المياه المعدنية
ايش هيتي كيرن أين مينيغال فاسر
Ich hätte gerne einen Orangensaft
أريد عصير برتقال
ايش هيتي كيرن أين أوغانجين زافت
Einen Tisch für Drei Personen bitte
طاولة لثلاثة أشخاص من فضلك
أينين تيش فور دغاي بيرزونين بيتي
?Ist dieser Tisch noch frei
هل هذه الطاولة متوفرة؟
إيست ديزا تيش نوخ فغاي
Ich hätte gerne einen Kaffee mit Milch
أريد قهوة مع الحليب
ايش هيتي كيرن أينين كافيي ميت ميلش
Mit Zucker bitte
مع السكر من فضلك
ميت تسوكة بيتي
?Was hätten Sie gerne
ماذا تفضل ؟
فاس هيتين زي كيرني
Es schmeckt fantastisch
طعمها رائع
ايس شميكت فانتاستيش
Ich hätte gerne einen Salat
أريد سلطة
ايش هيتي كيرني أينين زالات
Es dauert etwa 20 Minuten
يستغرق حوالي 20 دقيقة
ايس داورت إيتفا تسفانتسيش مينوتين
Haben Sie Feuer
هل لديكم ولاعة
شعلة نار
هابين زي فوير
Zum Trinken nehme ich eine Cola
أنا آخذ الكولا للشرب
تسوم تغينكين نيمي ايش أيني كولا
Mir fehlt eine Gabel
ينقصني شوكة
مير فيلت أيني كابيل
ich möchte eine Gemüseplatte
أريد طبق خضار
ايش موشتي أيني كيموزي بلاتي
?Was empfehlen Sie
بماذا تنصح؟
فاس إيمبفيلين زي
?Möchten Sie noch etwas
أترغب بشيء آخر؟
موشتيست دو نوخ إيتفاس
Nein danke, das ist alles
لا شكرا لك هذا كل شيء
ناين دانكي داس إيست أليس
Entschuldigung, ich brauche eine Serviette
آسف، أنا بحاجة إلى منديل
إينتشولديكونك ايش براوخي أيني زيرفيتي
Das Essen ist zu scharf
الطعام حار جدًا
داس إيسن إيست تسو شارف
Das Essen ist zu salzig
الطعام مالح جداً
داس إيسن إيست تسو زالتسيش
Das Essen ist zu kalt
الطعام بارد جدا
داس إيسن إيست تسو كالت
ich möchte etwas was nicht lange dauert
أريد شيئا لا يستغرق وقتا طويلا
ايش موشتي إيتفاس فاس نيشت لانكي داورت
?Könnte ich bitte eine Gabel bekommen
هل يمكنني الحصول على شوكة من فضلك؟
كونتي ايش بيتي أيني كابيل بيكومين
?Alles zusammen oder getrennt
كل ذلك معا أو بشكل منفصل ؟
أليس تسوزامين اودا كيتغينت
Das macht zusammen zehn Euro
وهذا يجعل ما مجموعه عشرة يورو
داس ماخت تسوزامين تسين أويغو
?Möchten Sie das mit Nudeln
هل ترغب في ذلك مع المعكرونة؟
موشتين زي داس ميت نوديلن
Das schmeckt mir nicht
لايعجبني طعمه
داس شمكيت مير نيشت
Das habe ich nicht bestellt
أنا لم أطلب ذلك
داس هابي إيش نيشت بيشتيلت
Wir möchten frühstücken
نود أن نتناول الإفطار
فير موشتين فغوشتوكين
Wir möchten zu Abendessen
نود أن نتناول العشاء
فير موشتين تسو أبيند إيسن
Bitte noch Salz und Pfeffer
الملح والفلفل من فضلك
بيتي نوخ سالتس أوند بفيفة
einmal Pommes frites mit Ketchup
مرة واحدة بطاطا مقلية مع كاتشب
أينمال بوميس فغيتس ميت كيتشب
Bitte noch ein Glas Wasser
كوب آخر من الماء من فضلك
بيتي نوخ أين كلاس فاسر
