جمل

جمل ألمانية شائعة مع ترجمتها إلى العربية

سنتعرف في مقالنا على جمل ألمانية شائعة، مع الترجمة الى اللغة العربية، تابع معنا لزيادة مفرداتك من الكلمات والجمل الالمانية، التي ستزيد من قدرة تعلمك اللغة الالمانية من البيت.

شاهد ايضا: جمل هامة في اللغة الألمانية مع الترجمة إلى اللغة العربية

شاهد ايضا: جمل مشهورة باللغة الألمانية مع الترجمة

شاهد أيضا: جمل ألمانية شهيرة مع الترجمة إلى اللغة العربية

جمل ألمانية شائعة

Ich melde mich bei der Polizei

أبلغ الشرطة

Hast du dich schon bei der Universität gemeldet?

هل سبق لك أن أبلغت الجامعة؟

Die Polizei hat den Diebstahl gemeldet

أبلغت الشرطة عن السرقة

Ich melde mich zum Studium an

أسجل للدراسة

Er hat sich bei der Firma gemeldet

سجل في الشركة

إقرأ أيضا:الفعل Vermieten باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

Die Kinder haben sich beim Arzt gemeldet

سجل الأطفال لدى الطبيب

Ich muss mich bei der Arbeit melden

يجب أن أبلغ عن نفسي في العمل

Möchtest du dich bei mir melden?

هل تريد أن تبلغني؟

Das muss ich noch melden

هذا ما زال عليّ أن أبلغ عنه

Ich habe mich bei der Polizei als Zeuge gemeldet

أبلغت الشرطة كشاهد

Ich muss mich morgen beim Arzt melden

يجب أن أبلغ عن نفسي لدى الطبيب غدًا

Wir haben uns bei der Fluggesellschaft gemeldet, dass unser Flug storniert wurde

أبلغنا شركة الطيران بأن رحلتنا تم إلغاؤها

Die Firma hat sich beim Finanzamt gemeldet, dass sie neue Mitarbeiter eingestellt hat

إقرأ أيضا:عبارات عن الصداقة باللغة الألمانية جمل مهمة مع الترجمة واللفظ بالعربي

أبلغت الشركة مصلحة الضرائب أنها عينت موظفين جددًا

Ich habe mich bei der Polizei gemeldet, dass mein Fahrrad gestohlen wurde

أبلغت الشرطة بأن دراستي قد سرقت

Melde dich bei der Polizei!

أبلغ الشرطة

Melde dich bei der Universität an!

سجل في الجامعة

Melde dich bei der Firma!

سجل في الشركة

Melde dich bei der Arbeit!

أبلغ عن نفسك في العمل

Ich fliege nach Berlin

سأطير إلى برلين

Ich habe gestern mit dem Flugzeug geflogen

طِرت بالأمس بالطائرة

Wir werden in den Urlaub fliegen

سنطير في إجازة

إقرأ أيضا:أهم الجمل الالمانية مع الفعل passieren مترجمة إلى اللغة العربية

Kannst du mir sagen, wo der Flughafen ist?

هل يمكنك أن تخبرني أين يقع المطار؟

Ich habe Angst vor dem Fliegen

أخاف من الطيران

Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet

هبط الطيار الطائرة بأمان

Das Flugzeug ist abgestürzt

تحطمت الطائرة

Die Vögel fliegen in den Himmel

تطير الطيور في السماء

Der Schmetterling fliegt von Blume zu Blume

يطير الفراشة من زهرة إلى أخرى

Die Seifenblase fliegt durch die Luft

تطير فقاعة الصابون في الهواء

Ich habe einen Traum, dass ich fliegen kann

لدي حلم أن أطير

Der Drache fliegt durch die Lüfte

يطير التنين في الأجواء

Die Rakete fliegt zum Mond

تطير الصاروخ إلى القمر

Der Ballon fliegt in den Himmel

يطير البالون في السماء

Die Papierflieger fliegen durch den Park

تطير الطائرات الورقية في الحديقة

Flieg nicht so hoch!

لا تطير عالياً

Fliegen Sie nach Hause!

اطير إلى المنزل

Fliegen Sie bitte vorsichtig!

اطير بعناية من فضلك

تعرفت معنا على جمل ألمانية شائعة، مع ترجمتها إلى اللغة العربية، نأمل أن يكون مقالنا قد أعجبكم وحقق الفائدة المطلوبة منه، نحن بانتظار تعليقاتكم وآرائكم على مقالنا.

السابق
أشهر جمل ألمانية وترجمتها إلى العربية
التالي
الفعل Fliegen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

اترك تعليقاً