الافعال

الفعل Notieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

الفعل Notieren. سنتعرف في سطورنا القادمة على معنى الفعل Notieren وهو فعل ألماني شائع يعني “تدوين” أو “تسجيل”، ينتمي الفعل إلى الصنف الثالث من الأفعال الألمانية، والذي يتميز بتصريف غير منتظم

يدون- نوتيغن- Notieren 

تصريف الفعل Notieren بحالة PRÄSENS

في حالة PRÄSENS، يتغير جذع الفعل Not إلى Not.

أمثلة

Ich notiere die Telefonnummer

أقوم بتدوين رقم الهاتف

Du notierst die Adresse

تقوم بتدوين العنوان

Er/Sie/Es notiert den Termin

يقوم بتدوين الموعد

Wir notieren die wichtigsten Informationen

نقوم بتدوين المعلومات المهمة

Ihr notiert die Aufgaben

تقومون بتدوين المهام

Sie notieren die Ergebnisse

يقومون بتدوين النتائج

إقرأ أيضا:الفعل versuchen باللغة الألمانية وشرح لحالات التصريف

شاهد أيضا: الفعل spülen باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل tanzen باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

تصريف الفعل Notieren بحالة PERFEKT

في حالة PERFEKT، يضاف البادئة ge إلى جذع الفعل Not، ثم يضاف اللاحقة iert، تعرف أكثر على تصريف الفعل Notieren.

أمثلة

Ich habe die Telefonnummer notiert

لقد قمت بتدوين رقم الهاتف

Du hast die Adresse notiert

لقد قمت بتدوين العنوان

Er/Sie/Es hat den Termin notiert

لقد قام بتدوين الموعد

Wir haben die wichtigsten Informationen notiert

لقد قمنا بتدوين المعلومات المهمة

Ihr habt die Aufgaben notiert

لقد قمتم بتدوين المهام

Sie haben die Ergebnisse notiert

لقد قاموا بتدوين النتائج

إقرأ أيضا:الفعل tanzen باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل teilen باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل studieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

تصريف الفعل Notieren بحالة PRÄTERITUM

في حالة PRÄTERITUM، يضاف البادئة ge إلى جذع الفعل Not، ثم يضاف اللاحقة ierte.

أمثلة

Ich notierte die Telefonnummer

قمت بتدوين رقم الهاتف

Du notiertest die Adresse

قمت بتدوين العنوان

Er/Sie/Es notierte den Termin

قام بتدوين الموعد

Wir notierten die wichtigsten Informationen

قمنا بتدوين المعلومات المهمة

Ihr notiertet die Aufgaben

قمتم بتدوين المهام

Sie notierten die Ergebnisse

قاموا بتدوين النتائج

شاهد أيضا: الفعل sparen باللغة الألمانية مع حالات التصريف وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل spielen باللغة الألمانية مع حالات التصريف وجمل مهمة

إقرأ أيضا:الفعل werden باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل

تصريف الفعل Notieren بحالة FUTUR I

في حالة FUTUR I، يضاف اللاحقة e إلى جذع الفعل Not.

أمثلة

Ich werde die Telefonnummer notieren

سأقوم بتدوين رقم الهاتف

Du wirst die Adresse notieren

ستقوم بتدوين العنوان

Er/Sie/Es wird den Termin notieren

سيقام بتدوين الموعد

Wir werden die wichtigsten Informationen notieren

سنقوم بتدوين المعلومات المهمة

Ihr werdet die Aufgaben notieren

ستقومون بتدوين المهام

Sie werden die Ergebnisse notieren

سيقومون بتدوين النتائج

شاهد أيضا: الفعل kennen باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل erklären باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمة

 جمل مهمة مع الفعل Notieren 

Ich notiere die Telefonnummer

أقوم بتدوين رقم الهاتف

Du notierst die Adresse

تقوم بتدوين العنوان

Er/Sie/Es notiert den Termin

يقوم بتدوين الموعد

Wir notieren die wichtigsten Informationen

نقوم بتدوين المعلومات المهمة

Ihr notiert die Aufgaben

تقومون بتدوين المهام

Sie notieren die Ergebnisse

يقومون بتدوين النتائج

?Hast du die Telefonnummer notiert

هل قمت بتدوين رقم الهاتف؟

Ich habe die Telefonnummer notiert und sie dir geschickt

لقد قمت بتدوين رقم الهاتف وأرسلته إليك

Ich werde die Telefonnummer notieren, sobald ich sie habe

سأقوم بتدوين رقم الهاتف بمجرد أن أحصل عليه

Ich muss die Telefonnummer notieren, damit ich sie nicht vergesse

يجب أن أسجل رقم الهاتف حتى لا أنساه

Er notiert alles, was er hört

يسجل كل ما يسمعه

Sie notiert die wichtigsten Punkte der Präsentation

تسجل أهم نقاط العرض التقديمي

Wir notieren die Aufgaben für die nächste Woche

نسجل المهام للأسبوع المقبل

Ihr notiert die Termine für die Konferenz

تسجلون التواريخ للمؤتمر

Sie notieren die Ergebnisse der Umfrage

يسجلون نتائج الاستطلاع

Es ist wichtig, sich alles zu notieren, was man besprechen möchte

من المهم تسجيل كل ما تريد مناقشته

Du musst dir alle neuen Wörter notieren, damit du sie nicht vergisst

يجب عليك تسجيل جميع الكلمات الجديدة حتى لا تنساها

Ich werde mir alle wichtigen Informationen notieren, die ich auf der Konferenz höre

سأسجل جميع المعلومات المهمة التي أسمعها في المؤتمر

Wir müssen uns alle Aufgaben notieren, die wir erledigen müssen

يجب علينا تسجيل جميع المهام التي يتعين علينا إكمالها

Sie müssen sich alle Termine notieren, die Sie haben

يجب عليك تسجيل جميع التواريخ التي لديك

Er ist ein sehr guter Notierender

إنه كاتب جيد جدًا

Sie ist eine sehr aufmerksame Notierende

إنها كاتبة جيدة الانتباه

Wir sind sehr gute Notierende

نحن كتاب جيدون جدًا

Ihr seid sehr gute Notierende

أنتم كتاب جيدون جدًا

Sie sind sehr gute Notierende

هم كتاب جيدون جدًا

Notieren ist eine wichtige Fähigkeit

الكتابة مهارة مهمة

Man sollte immer alles notieren, was man wichtig findet

يجب عليك دائمًا تسجيل كل ما تجده مهمًا

Notieren kann dir dabei helfen, dich besser zu erinnern

يمكن أن يساعدك التسجيل على التذكر بشكل أفضل

Notieren kann dir auch dabei helfen, organisierter zu sein

يمكن أن يساعدك التسجيل أيضًا على أن تكون أكثر تنظيمًا

Notieren kann dir dabei helfen, deine Gedanken zu ordnen

يمكن أن يساعدك التسجيل على ترتيب أفكارك

في الختام نجد أنه يمكن استخدام الفعل Notieren في مجموعة متنوعة من السياقات، حيث يمكن استخدامه لوصف تسجيل شيء ما، مثل رقم الهاتف أو العنوان أو الموعد أو المعلومات المهمة، كما يمكن استخدامه أيضًا لوصف شخص ما ماهر في الكتابة.

السابق
جمل ألمانية باستخدام الفعل wollen مع الترجمة إلى العربية
التالي
أشهر الجمل الألمانية مع الفعل möchten مع الترجمة إلى العربية

اترك تعليقاً