الفعل Erinnern باللغة الألمانية يعني “يتذكر أو يذكر”، وهو فعل منتظم، أي أنه ينتمي إلى المجموعة الأولى من الأفعال الألمانية، والتي تنتهي صيغتها الأساسية بـ -en.
تذكر/ يتذكر – إيرإينغن- Erinnern
تصريف الفعل Erinnern بحالة PRÄSENS
صيغة ich erinnere هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erinnern في حالة PRÄSENS، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
الشخص | صيغة الفعل |
---|---|
ich | erinnere |
du | erinnerst |
er/sie/es | erinnert |
wir | erinnern |
ihr | erinnert |
sie | erinnern |
تصريف الفعل Erinnern بحالة PERFEKT
صيغة ich habe erinnert هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erinnern في حالة PERFEKT، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل Reisen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةالشخص | صيغة الفعل |
---|---|
ich | habe erinnert |
du | hast erinnert |
er/sie/es | hat erinnert |
wir | haben erinnert |
ihr | habt erinnert |
sie | haben erinnert |
تصريف الفعل Erinnern بحالة PRÄTERITUM
صيغة ich erinnerte هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erinnern في حالة PRÄTERITUM، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل essen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمةالشخص | صيغة الفعل |
---|---|
ich | erinnerte |
du | erinnertest |
er/sie/es | erinnerte |
wir | erinnerten |
ihr | erinnertet |
sie | erinnerten |
تصريف الفعل Erinnern بحالة FUTUR I
صيغة ich werde erinnern هي صيغة المتكلم المفرد من الفعل Erinnern في حالة FUTUR I، أما صيغ الأفعال الأخرى في هذه الحالة فهي كالتالي:
إقرأ أيضا:الفعل tragen باللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمةالشخص | صيغة الفعل |
---|---|
ich | werde erinnern |
du | wirst erinnern |
er/sie/es | wird erinnern |
wir | werden erinnern |
ihr | werdet erinnern |
sie | werden erinnern |
جمل مهمة مع فعل Erinnern
? Erinnerst du dich an deinen Geburtstag
هل تتذكر عيد ميلادك؟
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen
لا أتذكر اسمه
Ich werde dich daran erinnern, dass du mir noch etwas schuldig bist
سأذكرك بأنك ما زلت مدينة لي بشيء
Ich kann mich nicht erinnern, was ich gestern gemacht habe
لا أتذكر ما فعلته أمس
Ich erinnere mich an die Zeit, als wir noch Kinder waren
أتذكر الوقت الذي كنا فيه أطفالًا
?Erinnerst du dich an den Film, den wir letzte Woche gesehen haben
هل تتذكر الفيلم الذي شاهدناه الأسبوع الماضي؟
Ich erinnere mich daran, dass du mir gesagt hast, dass du nach Deutschland gehen wirst
أتذكر أنك قلت لي أنك ستذهب إلى ألمانيا
Ich werde dich daran erinnern, dass du morgen zum Arzt musst
سأذكرك أنك بحاجة إلى الذهاب إلى الطبيب غدًا
Ich kann mich nicht erinnern, ob ich ihm das gesagt habe
لا أتذكر ما إذا كنت قد قلت له ذلك
Ich werde ihn daran erinnern, dass er seinen Termin nicht vergessen darf
سأذكره ألا ينسى موعده
Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich meinen Mann kennengelernt habe. Es war ein wunderschöner Tag
أتذكر اليوم الذي التقيت فيه بزوجي. كان يومًا جميلًا
Erinnerst du dich an die alte Schule, in der wir zusammen waren? Es waren schöne Zeiten
هل تتذكر المدرسة القديمة التي كنا فيها معًا؟ كانت أوقاتًا جميلة
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal ins Kino gegangen bin
لا أتذكر متى ذهبت إلى السينما آخر مرة
Ich werde dich daran erinnern, dass wir morgen Geburtstag haben
سأذكرك أن لدينا عيد ميلاد غدًا
Erinnerst du dich an das schöne Wetter von gestern? Es war sonnig und warm
هل تتذكر الطقس الجميل من أمس؟ كان مشمسًا ودافئا
Ich erinnere mich daran, dass ich als Kind immer gerne Lego gebaut habe
أتذكر أنني كنت أحب بناء المكعبات عندما كنت طفلاً
Ich werde dich daran erinnern, dass du noch etwas zu tun hast
سأذكرك أن لديك شيئًا لتفعله
Ich kann mich nicht erinnern, was ich in der Schule gelernt habe
لا أتذكر ما تعلمته في المدرسة
Erinnerst du dich an die erste Zeit, als wir uns getroffen haben? Es war Liebe auf den ersten Blick
هل تتذكر المرة الأولى التي التقينا فيها؟ كانت حبًا من النظرة الأولى
Ich werde dich daran erinnern, dass du mir meine Bücher zurückgeben musst
سأذكرك أن عليك إرجاع كتبي
Ich erinnere mich daran, dass ich einmal einen Traum hatte, in dem ich fliegen konnte
أتذكر أنني حلمت مرة أنني أطير
Erinnerst du dich an die Zeit, als wir in den Ferien gemeinsam nach Italien gereist sind? Das war eine tolle Zeit
هل تتذكر الوقت الذي سافرنا فيه معًا إلى إيطاليا في العطلة؟ كانت وقتًا رائعًا
Ich werde dich daran erinnern, dass wir morgen eine wichtige Prüfung haben
سأذكرك أن لدينا غدًا امتحانًا مهمًا
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal in der Natur war
لا أتذكر متى ذهبت إلى الطبيعة آخر مرة
Erinnerst du dich an den Film, den wir letztes Jahr im Kino gesehen haben? Er war so spannend
هل تتذكر الفيلم الذي شاهدناه في السينما العام الماضي؟ لقد كان مثيرًا للغاية
في الختام قدمت لكم معلومات مفيدة عن فعل Erinnern في اللغة الألمانية، حيث تعرفنا على جمل ألمانية هامة تستخدم فيها هذا الفعل، ووضحنا حالات تصريفه المختلفة حسب الأزمنة.