الافعال

الفعل ärgern باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

في هذه المقالة سنتعلم كيفية تصريف الفعل ärgern في اللغة الألمانية، والفعل ärgern يعني “يثير الاستياء” أو “يزعج” وهو فعل منتظم، مما يعني أن قواعد تصريفه بسيطة نسبيًا.

يزعل / يغضب– إيركان- ärgern 

تصريف الفعل Ärgern بحالة Präsens

في حالة Präsens، يتغير جذع الفعل ärgern إلى ärgere للضمائر الشخصية ich و du و er/sie/es، أما بالنسبة للضمائر الشخصية wir و ihr و Sie، فإن جذع الفعل يبقى كما هو.

Ich ärgere mich

 Du ärgerst dich

 Er ärgert sich

 Sie ärgert sich

 Es ärgert sich

 Wir ärgern uns

 Ihr ärgert euch

إقرأ أيضا:الفعل Lügen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

 Sie ärgern sich

شاهد أيضا: الفعل Wohnen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل versuchen باللغة الألمانية وشرح لحالات التصريف

تصريف الفعل Ärgern بحالة PERFEKT

في حالة PERFEKT، يتكون فعل ärgern من الجذر geärgert وتصريف الفعل haben.

Ich habe mich geärgert

 Du hast dich geärgert

 Er/Sie/Es hat sich geärgert

 Wir haben uns geärgert

 Ihr habt euch geärgert

 Sie haben sich geärgert

شاهد أيضا: الفعل lernen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل arbeiten باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

تصريف الفعل Ärgern بحالة Präteritum

في حالة Präteritum، يتغير جذع الفعل ärgern إلى ärgerte للضمائر الشخصية ich و du و er/sie/es، أما بالنسبة للضمائر الشخصية wir و ihr و Sie، فإن جذع الفعل يبقى كما هو.

إقرأ أيضا:الفعل Markieren باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

Ich ärgerte mich

 Du ärgertest dich

 Er ärgertete sich

 Sie ärgertete sich

 Es ärgertete sich

 Wir ärgerten uns

 Ihr ärgertet euch

 Sie ärgerten sich

شاهد أيضا: الفعل arbeiten باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

شاهد أيضا: الفعل Verkaufen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

تصريف الفعل Ärgern بحالة FUTUR I

في حالة FUTUR I، يتكون فعل ärgern من الجذر werde وتصريف الفعل ärgern.

Ich werde mich ärgern

 Du wirst dich ärgern

 Er/Sie/Es wird sich ärgern

 Wir werden uns ärgern

 Ihr werdet euch ärgern

إقرأ أيضا:الفعل Bestehen aus باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

 Sie werden sich ärgern

شاهد أيضا: الفعل einkaufen باللغة الألمانية مع تصريفها وجمل مهمة

ärgern جمل مهمة مع الفعل

Ich ärgere mich, wenn du mich verärgerst

أغضب عندما تغضبني

 Der Lehrer hat die Schüler geärgert

أزعج المعلم الطلاب

 Das Kind hat sich geärgert, weil es nicht spielen durfte

انزعج الطفل لأنه لم يُسمح له باللعب

 Ich werde mich nicht ärgern

لن أغضب

 Sie ärgern sich über alles

إنهم ينزعجون من كل شيء

 Er hat sich über den Film geärgert

انزعج من الفيلم

 Ich ärgerte mich, als ich die Nachricht hörte

غضبت عندما سمعت الرسالة

 Er ärgert sich über seine Unfähigkeit, Deutsch zu sprechen

ينزعج من عدم قدرته على التحدث باللغة الألمانية

 Die Eltern ärgerten sich über das Verhalten ihres Kindes

انزعج الآباء من سلوك ابنهم

 Ich ärgere mich, wenn ich mich verspäte

أغضب عندما أتأخر

 Das Kind hat sich geärgert, weil es seine Spielsachen verloren hat

انزعج الطفل لأنه فقد ألعابه

 Der Hund hat sich geärgert, weil er nicht raus durfte

انزعج الكلب لأنه لم يُسمح له بالخروج

 Die Frau hat sich geärgert, weil sie im Stau stand

انزعجت المرأة لأنها كانت في ازدحام مروري

 Der Mann hat sich geärgert, weil er seinen Job verloren hat

انزعج الرجل لأنه فقد وظيفته

 Die Kinder haben sich geärgert, weil sie nicht ins Kino gehen durften

انزعج الأطفال لأنهم لم يُسمح لهم بالذهاب إلى السينما

 Die Freunde haben sich geärgert, weil sie sich gestritten haben

انزعج الأصدقاء لأنهم تشاجروا

 Die Eltern haben sich geärgert, weil ihr Kind schlecht in der Schule war

انزعج الآباء لأن ابنهم كان سيئًا في المدرسة

 Der Lehrer hat sich geärgert, weil die Schüler nicht aufgepasst haben

انزعج المعلم لأن الطلاب لم ينتبهوا

Der Chef hat sich geärgert, weil seine Mitarbeiter zu spät gekommen sind

انزعج الرئيس لأن موظفيه تأخروا

 Die Frau hat sich geärgert, weil ihr Mann zu viel Geld ausgegeben hat

انزعجت المرأة لأن زوجها أنفق الكثير من المال

 Der Mann hat sich geärgert, weil seine Frau zu viel Zeit mit ihren Freunden verbracht hat

انزعج الرجل لأن زوجته قضت الكثير من الوقت مع أصدقائها

Der Politiker hat sich geärgert, weil er in der Presse kritisiert wurde

انزعج السياسي لأنه تعرض لانتقادات في الصحافة

Der Sportler hat sich geärgert, weil er den Wettbewerb verloren hat

انزعج الرياضي لأنه خسر المنافسة

 Die Schauspielerin hat sich geärgert, weil sie eine Rolle nicht bekommen hat

انزعج الممثلة لأنها لم تحصل على دور

 Der Sänger hat sich geärgert, weil er eine falsche Note gesungen hat

انزعج المغني لأنه غنى نغمة خاطئة

Der Künstler hat sich geärgert, weil sein Gemälde nicht verkauft wurde

انزعج الفنان لأن لوحته لم تُباع

 Der Schriftsteller hat sich geärgert, weil sein Buch nicht veröffentlicht wurde

انزعج الكاتب لأن كتابه لم يُنشر

 Der Musiker hat sich geärgert, weil sein Konzert abgesagt wurde

انزعج الموسيقي لأن حفلته الموسيقية ألغيت

 Der Sportler hat sich geärgert, weil er sich verletzt hat

انزعج الرياضي لأنه أصيب

 Der Politiker hat sich geärgert, weil er gefeuert wurde

انزعج السياسي لأنه تم فصله

تعرفنا على قواعد تصريف الفعل ärgern في اللغة الألمانية، آمل أن تكون هذه المقالة مفيدة لك أثناء تعلم اللغة الألمانية من البيت، انتظرونا لتتعرفوا على المزيد من الأفعال في اللغة الألمانية.

السابق
الفعل Raten باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
التالي
الفعل achten باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة

اترك تعليقاً