الفعل anmelden باللغة الألمانية يعني “يسجل” أو “يسجل نفسه” أو “يقدم نفسه”، وهو فعل منتظم، أي أنه يصاغ بنفس الطريقة في جميع الأوقات، سنتعرف على كيفية تصريفه وما هي أهم الجمل الألمانية الي تستخدمه.
سجل/اخبر بوصول– أنميلدن- anmelden
تصريف الفعل anmelden بحالة PRÄSENS
ich melde an
أسجل
du meldest an
تسجلين
er/sie/es meldet an
يسجل
wir melden an
نسجل
ihr meldet an
تسجلن
sie melden an
يسجلون
شاهد هنا: الفعل Erzählen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
إقرأ أيضا:الفعل ausmachen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةشاهد هنا: الفعل Wissen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
تصريف الفعل anmelden بحالة PERFEKT
ich habe angemeldet
سجلت
du hast angemeldet
سجلتِ
er/sie/es hat angemeldet
سجل
wir haben angemeldet
سجلنا
ihr habt angemeldet
سجلتن
sie haben angemeldet
سجلوا
شاهد هنا: الفعل Wiegen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد هنا: الفعل Werfen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
تصريف الفعل anmelden بحالة PRÄTERITUM
ich meldete an
سجلت
du meldetest an
سجلتِ
er/sie/es meldete an
إقرأ أيضا:الفعل Benutzen في اللغة الألمانية مع حالات تصريفها وجمل مهمةسجل
wir meldeten an
سجلنا
ihr meldetet an
سجلتن
sie meldeten an
سجلوا
شاهد هنا: الفعل Werfen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
شاهد هنا: الفعل beantragen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمة
تصريف الفعل anmelden بحالة FUTUR I
ich werde anmelden
سأسجل
du wirst anmelden
ستسجلين
er/sie/es wird anmelden
سيسجل
wir werden anmelden
سنسجل
ihr werdet anmelden
ستسجلن
sie werden anmelden
سيسجلون
anmelden جمل مهمة مع الفعل
Ich melde mich bei der Universität an
إقرأ أيضا:الفعل Fliegen باللغة الألمانية مع حالات تصريفه وجمل مهمةأسجل في الجامعة
Hast du dich schon für den Kurs angemeldet?
هل سبق لك أن سجلت في الدورة؟
Die Firma hat neue Mitarbeiter angemeldet
سجلت الشركة موظفين جددًا
Ich muss mich morgen beim Arzt anmelden
يجب أن أسجل عن نفسي لدى الطبيب غدًا
Wir haben uns bei der Fluggesellschaft gemeldet, dass unser Flug storniert wurde
أبلغنا شركة الطيران بأن رحلتنا تم إلغاؤها
Die Firma hat sich beim Finanzamt gemeldet, dass sie neue Mitarbeiter eingestellt hat
أبلغت الشركة مصلحة الضرائب أنها عينت موظفين جددًا
Ich habe mich bei der Polizei gemeldet, dass mein Fahrrad gestohlen wurde
أبلغت الشرطة بأن دراستي قد سرقت
Melde dich bei der Polizei!
أبلغ الشرطة
Melde dich bei der Universität an!
سجل في الجامعة
Melde dich bei der Firma an!
سجل في الشركة
Ich habe mich für den Job beworben
تقدمت للوظيفة
Die Firma hat ein neues Produkt auf den Markt gebracht
قدمت الشركة منتجًا جديدًا إلى السوق
Hast du dich für die Reise angemeldet?
هل سبق لك أن سجلت في الرحلة؟
Die Kinder haben sich für den Schwimmkurs angemeldet
سجل الأطفال في دورة السباحة
Ich habe mich für den Newsletter angemeldet
سجلت في النشرة الإخبارية
